Страница 83
1.
– Hello? – Алло?
– It’s Lena here. May I speak to Marina? – Это Лена. Могу я поговорить с Мариной?
– Oh, hi! It’s me, Marina. Good to hear you. How are you? – О, привет! Это я, Марина. Рада тебя слышать. Как ты?
– I’m fine, thanks. I’m calling to invite you to the cinema tonight. Would you like to come? – Я хорошо, спасибо. Я звоню, чтобы пригласить тебя сегодня вечером в кино. Ты хочешь пойти?
– Thank you very much. With great pleasure. – Большое спасибо. С большим удовольствием.
2.
– Hello? – Алло?
– Hello. My name is Denis. May I speak to Ivan? – Привет. Меня зовут Денис. Могу я поговорить с Иваном?
– Hold on a minute. I’ll give him the phone. – Подожди минутку. Я дам ему телефон.
3.
– Hello? – Алло?
– It’s Oksana speaking. Could you call Iryna, please? – Говорит Оксана. Не могли бы вы позвать Ирину, пожалуйста?
– I’m sorry, but Iryna can’t answer the phone at the moment. Can I take a message? – Извините, но Ирина сейчас не может ответить на звонок. Могу ли я принять сообщение?
– Yes. Could you, please, tell her to call me back as soon as she can? – Да. Не могли бы вы сказать ей, чтобы она перезвонила мне, как только сможет?
– OK, I will. Thanks for calling. – Хорошо, я передам. Спасибо за звонок.
– Thank you. Bye. – Спасибо. Пока.
4.
– Hello? – Алло?
– Hello. It’s Kirill here. I’d like to speak to Olga, please. – Привет. Это Кирилл. Я бы хотел поговорить с Ольгой, пожалуйста.
– I’m afraid Olga isn’t in at the moment. May I take a message for her? – Боюсь, Ольги сейчас нет. Могу я передать ей сообщение?
– No, thanks. I’ll call her back later. Goodbye. – Нет, спасибо. Я перезвоню ей позже. До свидания.
– Bye-bye. – Пока-пока.