Учебник Rainbow English 9 класс. Часть 2. Афанасьева, Михеева. Страница 105

Страница 105

Ответ:

1. We go back a long time, don’t we? – Мы ведь старые друзья, верно?
2. He is only a fair-weather friend. Where was he when I needed his help? – Он друг лишь в хорошие времена. Где он был, когда мне была нужна его помощь?
3. Jane is a trusted friend. She will stand by you through thick and thin. – Джейн – надёжный друг. Она будет рядом с тобой и в горе, и в радости.
4. The two girls lived in each other’s pockets having no time even to call their relatives. – Две девочки были настолько неразлучны, что у них даже не хватало времени позвонить родственникам.
5. We met in a tourist camp and got on like a house on fire. – Мы познакомились в туристическом лагере и сразу нашли общий язык.
6. My eldest daughter Marie was a tower of strength for me when I was ill. – Моя старшая дочь Мэри была для меня поддержкой и опорой во время моей болезни.
7. Julia is my soul mate. She knows all my secrets. – Джулия – моя родственная душа. Она знает все мои секреты.
8. Ronald has always been my loyal friend. I’m really thankful to him for his support. – Рональд всегда был мне верным другом. Я действительно благодарен ему за поддержку.

Примерный ответ:

My friend Dasha is my soul mate. We go back a long time. She is a trusted friend and helped me many times. I can be sure that she will stand by me through thick and thin.

Моя подруга Даша — моя родственная душа. Мы давно знакомы. Я ей доверяю, и она много раз мне помогала. Я могу быть уверена, что она поддержит меня в любой ситуации.

Ответ:

1. I used to stay up late playing video games, but now I go to bed earlier to get enough rest. – Раньше я засиживался допоздна за видеоиграми, но теперь ложусь спать пораньше, чтобы высыпаться.
2. I used to eat fast food every weekend, but now I try to eat healthier meals. – Раньше я каждые выходные ел фастфуд, но теперь стараюсь питаться более здоровой пищей.
3. I used to watch cartoons after school, but now I find them too childish. – Раньше я смотрел мультфильмы после школы, но теперь они кажутся мне слишком детскими.
4. I used to eat candy for breakfast, but now I know it’s unhealthy. – Раньше я ел на завтрак конфеты, но теперь знаю, что это вредно.
5. I am used to studying for tests a few days in advance, not the night before. – Я привык готовиться к экзаменам за несколько дней, а не накануне.
6. I am used to using my phone for learning, not just for games or social media. – Я привык использовать телефон для учебы, а не только для игр или социальных сетей.
7. I am used to helping my younger sibling with their homework after dinner. – Я привык помогать младшему брату с домашним заданием после ужина.
8. I am used to eating more fruits and vegetables in my diet. – Я привык есть больше фруктов и овощей.

Ответ:

1. Do you find it hard to balance school and free time? – Вам сложно совмещать учебу и свободное время?
2. What’s the most stressful thing about school for you? – Что для вас самое напряженное в учебе?
3. Are your parents strict, or do they give you a lot of freedom? – Ваши родители строгие или дают вам много свободы?
4. Do you have someone you can talk to when things get tough? – Есть ли у вас кто-то, с кем вы можете поговорить в трудную минуту?
5. Do you use social media a lot? – Вы часто пользуетесь социальными сетями?
6. How many close friends do you have? – Сколько у вас близких друзей?
7. What’s one thing you wish adults would understand better about being a teenager? – Что, по вашему мнению, взрослые должны лучше понимать в жизни подростка?
8. Do you have a hobby or activity that helps you relax? – Есть ли у вас хобби или занятие, которое помогает вам расслабиться?
9. Are you worried about your future or what you’ll do after school? – Вы беспокоитесь о своем будущем или о том, чем будете заниматься после школы?
10. If you could change one small thing about your daily life, what would it be? – Если бы вы могли изменить одну мелочь в своей повседневной жизни, что бы это было?