Учебник Rainbow English 9 класс. Часть 2. Афанасьева, Михеева. Страница 108

Страница 108

Ответ:

In our school we (1) certainly have personal (2) freedom. But we also must keep to the rules. Our school has a “dress code” which means that teens at school are not allowed to wear (3) shapeless clothes, in other words clothes several sizes too big. Due to reasons of morality girls are asked not to wear short skirts and T-shirts that show their stomachs. You can’t find many books in our library, because the school officials find some scenes in the texts (4) immoral or (5) harmful. School newspapers are looked through by our school officials to make sure there are no articles with messages of (6) racism or hatred in them.

В нашей школе мы (1) конечно имеем личную (2) свободу. Но мы также должны соблюдать правила. В нашей школе действует «дресс-код», который означает, что подросткам в школе не разрешается носить (3) бесформенную одежду, то есть одежду на несколько размеров больше. Из моральных соображений девушек просят не носить короткие юбки и футболки, обнажающие живот. В нашей библиотеке вы не найдете много книг, потому что руководство школы находит некоторые сцены в текстах (4) аморальными или (5) вредными. Наши школьные руководители просматривают школьные газеты, чтобы убедиться в отсутствии в них статей с сообщениями (6) расизма или ненависти.

Ответ:

1. There were two socks on the sofa but I couldn’t put them on as they were not a pair. – На диване лежало два носка, но я не мог их надеть, потому что это была не пара.
2. The other day Tom told us such a joke that we all shook with laughter. – На днях Том рассказал нам такой анекдот, что мы все тряслись от смеха.
3. I always touch on these problems when I speak to teenagers. – Я всегда затрагиваю эти проблемы, когда говорю с подростками.
4. Rachel says Roy is her loyal friend so it is most unlikely that he won’t support her. – Рэйчел говорит, что Рой ее верный друг, поэтому маловероятно, что он ее не поддержит.
5. Whatever I do, she is always angry with me. – Что бы я ни делал, она всегда на меня злится.
6. Why are you shaking all over? – Почему ты весь дрожишь?
7. There was a beautiful picture at the bottom of the page. – Внизу страницы была красивая картинка.
8. I don’t expect you to find out what was wrong in the experiment now. – Я не ожидаю, что вы сейчас поймете, что было не так в эксперименте.
9. Make him come back whatever he says. – Заставь его вернуться, что бы он ни сказал.