Страница 27
Сопоставление:
1-c. afford to wait any longer − позволить себе ждать еще немного
2-d. consider looking − подумайте о том, чтобы посмотреть
3-f. kept arguing − продолжали спорить
4-a. manages to find time − удаётся находить время
5-b. cost of education − стоимость обучения
6-h. break the promise − нарушить обещание
7-e. small size − малый размер
8-g. exploring the garden − исследовать сад
Ответ:
1) Alf is a great reader of books; I can’t understand how he manages to find time to do so much reading. – Альф − большой любитель книг; я не могу понять, как ему удаётся находить время столько читать.
2) As far as I know, the cost of education in different countries is different. – Насколько я знаю, стоимость обучения в разных странах разная.
3) Joanna said she would help with the project and she didn’t break the promise. – Джоанна сказала, что поможет с проектом, и не нарушила обещание.
4) We have very little time. We simply can’t afford to wait any longer; let’s get going. – У нас очень мало времени. Мы просто не можем позволить себе ждать дальше; давайте действовать.
5) If you don’t like your job, why don’t you consider looking for a new one? – Если вам не нравится ваша работа, почему бы вам не рассмотреть поиск новой?
6) While exploring the garden, the children found a strange plant with funny yellow flowers. – Исследуя сад, дети нашли странное растение с забавными желтыми цветами.
7) It was a house of a rather small size but very cosy and comfortable. – Это был дом довольно маленьких размеров, но очень уютный и комфортабельный.
8) They kept arguing and didn’t manage to come to any constructive decision. – Они продолжали спорить и не смогли прийти к какому-либо конструктивному решению.