Страница 86
Further Reading Practice – Продолжаем практику чтения.
1. Прочитай слова и предложения сначала про себя, а потом вслух.
/aɪ/
- right – [райт] – право, правый
- light – [лайт] – свет, светлый
- fight – [файт] – борьба, драка
- high – [хай] – высокий
- look left – [лу:к лефт] – посмотри налево
- look right – [лу:к райт] – посмотри направо
- Look high up in the sky – [Лу:к хай ап ин зэ скай.] – Посмотри высоко в небо.
/ɑː/
- dark – [да:к] – тьма
- start – [ста:т] – старт, начало
- bath – [ба:ф] – ванна
- fast – [фа:ст] – быстро
- carpet – [ка:пит] – ковер
- glasses – [гла:сиз] – очки, стекло, стакан
- can’t – [ка:нт] – не могу
- at last – [эт ласт] – наконец
- Mark – [ма:к] – Марк
- Margaret – [ма:грет] – Маргарет
“Can you see the carpet under the bath?” says Margaret to Mark. – [«Кэн ю си: зэ ка:пит андэ зэ баф?» сэз ма:грет ту марк.] – “Ты видишь ковер под ванной?” — спрашивает Маргарет Марка.
“No, I can’t,” says Mark. “It’s very dark in here.” – [«Ноу, ай ка:нт», сэз ма:к. «Итс вэри да:к ин хиэ».] – “Нет”, — говорит Марк. “Здесь очень темно”.
“Open the curtains,” says Margaret. – [«Оупэн зэ ке:тэнз» сэз ма:грит.] – “Раздвинь шторы”, — говорит Маргарет.
“Oh, yes,” says Mark. “I can see the carpet now.” – [ «оу, йес» сэз ма:к. «Ай кэн си зэ ка:пит нау».] – “О, да”, — говорит Марк. “Теперь я вижу ковер”.
“At last!” says Margaret. – [«Эт ласт» сэз ма:грит] – “Наконец-то!” — восклицает Маргарет.
/ɜː/
- skirt – [скё:т] – юбка
- shirt – [шё:т] – рубашка, блузка
- Shirley – [шё:ли] – Ширли
- T-shirt – [ти шёт] – футболка
- dirty – [дё:ти] – грязный
- turn – [тё:н] – поворот
- curtain – [кё:тн] – занавеска, шторы
“Look at your dirty skirt, Shirley!” Mum says. “Look at your dirty T-shirt! No, Shirley, don’t go near the curtains. Oh, no. Now the curtains are dirty, too!”
[«Лу:к эт ё дё:ти скё:т, шё:ли! Мам сэз. «Лу:к эт ё дёти ти шё:т! Ноу, шё:ли, донт гоу ниэ зэ кё:тнз. Оу, ноу. Нау зэ кё:тнз а: дёти ту.].“Посмотри на свою грязную юбку, Ширли!” Говорит мама. “Посмотри на свою грязную футболку! Нет, Ширли, не подходи к занавескам. О, нет. Теперь и занавески грязные!”
/æ/
- an – [эн] – предлог
- and – [энд] – и
- apple – [эпл] – яблоко
- that – [зэт] – это
- black – [блэк] – черный
- hat – [хэт] – шляпа
- stand – [стэнд] – стоять
- glad – [глэд] – радость
- bag – [бэг] – сумка
- lamp – [лэмп] – лампа
Put on that black hat and stand next to the lamp. – [Пут он зэт блэк хэт энд стэнд некст ту зэ лэмп.] – Надень эту черную шляпу и встань рядом с лампой.
2. Напиши слова, вставляя пропущенные буквы. Прочитай вслух.
light – [лайт] – свет
carpet – [ка:пит] – ковер
skirt – [скё:т] – юбка
glasses – [гла:сиз] – стаканы, очки
hat – [хэт] – шляпа