Страница 91
6. Разыграйте похожие диалоги, используя картинки.
Диалог 1:
A: Happy Birthday to you, Olya! This is for you! – [Хэпи бёсдэй ту ю, Оля! зис из фо ю!] – С Днем рождения тебя, Оля! Это тебе!
B: Oh, how sweet! What is it? – [О, хау сви:т! Уот из ит?] – О, как мило! Что это?
A: It’s a tea set! – [Итс э ти сэт!] – Это чайный сервиз!
B: It’s lovely! Thank you! – [Итс лавли! фэнк ю!] – Он такой милый! Спасибо!
Диалог 2:
A: Happy Birthday to you, Misha! This is for you! – [Хэпи бёсдэй ту ю, Миша! зис из фо ю!] – С днем рождения, Миша! Это тебе!
B: Oh, how sweet! What is it? – [О, хау сви:т! Уот из ит?] – О, как мило! Что это?
A: It’s an elephant! – [Итс эн элифант!] – Это слоник!
B: It’s lovely! Thank you! – [Итс лавли! фэнк ю!] – Он такой милый! Спасибо!
Диалог 3:
A: Happy Birthday to you, Natasha! This is for you! – [Хэпи бёсдэй ту ю, Наташа! зис из фо ю!] – С днем рождения, Наташа! Это тебе!
B: Oh, how sweet! What is it? – [О, хау сви:т! Уот из ит?] – О, как мило! Что это?
A: It’s a musical box! – [Итс э мьюзик бокс] – Это музыкальная шкатулка!
B: It’s lovely! Thank you! – [Итс лавли! фэнк ю!] – [Итс лавли! фэнк ю!] – Она такая милая! Спасибо!
7. Прочитайте по ролям.
A: Hi! Can I help you? – [хай! кэн ай хелп ю?] – Здравствуйте! Чем я могу помочь?
B: Yes. Can I have two burgers and two lemonades, please? – [йес. кэн ай хэв ту бё:гез энд ту лемонэидз, плиз?] – Да, мне нужно 2 бургера и 2 лимонада, пожалуйста?
A: Anything else? – [энифин элс] – Что-нибудь еще?
B: Yes. Can I have some chips, please? – [йес. кэн ай хэв сам чипс, плиз?] – Да, можно мне еще немного чипсов?
A: Yes, of course. – [йес, оф кос.] – Да, конечно.
B: How much is it? – [хау мач из ит?] – Сколько это стоит?
A: That’s 100 rubles. – [зэтс уан хандрэд раблз.] – 100 рублей.
B: Here you are. – [хи ю а.] – Вот держите.
A: Thanks. – [фэнкс.] – Спасибо.
8. Разыграйте похожие диалоги, используя меню.
Диалог 1:
A: Hi! Can I help you? – [хай! кэн ай хелп ю?] – Здравствуйте! Я могу вам помочь?
B: Yes. Can I have a pizza and orange juice, please? – [йес. кэн ай хэв э питсэ энд ориндж джус, пли:з?] – Да. Можно мне пиццу и апельсиновый сок, пожалуйста?
A: Anything else? – [энифин элс?] – Что-нибудь ещё?
B: Yes. Can I have some ice cream, please? – [йес. кэн ай хэв сам айс крим, пли:з?] – Да. Можно мне немного мороженого, пожалуйста?
A: Yes, of course. – [йес, оф кос] – Да, конечно.
B: How much is it? – [кау мач из ит?] – Сколько это стоит?
A: That’s 7 pounds and 50 cents. – [зэтс севен паундз энд фифти сентс] – 7 фунтов и 50 центов.
B: Here you are. – [хиэ ю а] – Вот, пожалуйста.
A: Thanks. – [фэнкс] – Спасибо.
Диалог 2:
A: Hi! Can I help you? – [хай! кэн ай хелп ю?] – Здравствуйте! Я могу вам помочь?
B: Yes. Can I have chips and water, please? – [йес. кэн ай хэв чипс энд уотэ, пли:з?] – Да. Можно мне, пожалуйста, чипсов и воды?
A: Anything else? – [энифин элс?] – Что-нибудь ещё?
B: Yes. Can I have some jelly, please? – [йес. кэн ай хэв сам джели, пли:з?] – Да. Можно мне немного желе, пожалуйста?
A: Yes, of course. – [йес, оф кос] – Да, конечно.
B: How much is it? – [кау мач из ит?] – Сколько это стоит?
A: That’s 4 pounds. – [зэтс фо паундз] – Это 4 фунта.
B: Here you are. – [хиэ ю а] – Вот, пожалуйста.
A: Thanks. – [фэнкс] – Спасибо.