Учебник Spotlight 3 класс. Часть 2. Страница 43

Страница 43

СТАРЫЙ УЧЕБНИК ВНИЗУ ↓

4. Посмотри на картинки. Согласись (yes) или не согласись (no) с утверждением. Прослушай текст и проверь себя.

Nanny Shine is making a sandcastle. – [Нэ’нни Шайн из мэйкин: э сэ’ндка:сл] – Няня Шайн строит замок из песка. – NO.

 

1. Are you having a good time, children? – [А: ю хэ’вин: э гу:д тайм чилдрэн?] – Веселитесь, дети?
   Oh, yes, it’s great here! – [О, йес, итс грэйт хиэ:!] – О, да, здесь клево!
2. What are you doing, Maya? – [Уот а: ю дуин: Майэ?] – Что ты делаешь, Майя?
   I’m making a sandcastle. – [Айм мэйкин: э сэ’ндка:сл] – Я строю замок из песка.
3. What’s Paco doing? – [Уотс Пакоу дуин:?] – А что Пако делает?
   He’s playing a game with the clown! – [Хи:з плэйин: э гэйм уиз’ з’е клаун!] – Он играет с клоуном.
4. Where’s Lulu? – [Уеэ:з Лулу?] – Где Лулу?
   She’s painting her face over there. – [Ши:з пэйнтин: хё фэйс оувэ: з’еэ:] – Она разукрашивает себе лицо вон там.
5. Look, Nanny! I’m driving a car! – [Лу:к Нэ’нни! Айм драйвин: э ка:!] – Смотри, Няня! Я веду машину!
   Bravo! – [Бра:воу!] – Браво!
6. Come here, everybody! – [Кам хиэ:, эврибади!] – Все сюда!
   You look so funny! – [Ю лу:к соу фанни!] – Ты выглядишь прикольно!

5. Прочитай текст и ответь на вопрос.

What’s Lulu doing? – [Уотс Лулу дуин:?] – Что делает Лулу?

Ответ:

She’s painting her face. – [Ши:з пэйнтин: хё фэйс] – Она разукрашивает себе лицо.

---

Старый учебник – Стр. 43

3. Read and answer – Прочитайте и ответьте

It’s King’s Park Day. There are a lot of people in the park. Look! Jim is playing a game with the clown! Sally is eating an apple and her brother Sam is making a sandcastle. Jenny and Jude are painting their faces.Their mother, Sue is watching them. Can you see Paul and Tony? They are riding a horse! Everybody is having a great time!

[Итс Кин:з Па:к Дэй. З’еэ: а: э лот оф пи:пл ин з’е па:к. Лу:к! Джим из плэйин: э гэйм уиз з’е клаун! Сэ’лли из и:тин: эн э’пл энд хё браз’е: Сэ’м из мэйкин: э сэ’ндкастл. Джэнни энд Джуд а: пэйнтин: з’еэ: фэйсиз. З’еэ: маз’е: Съю из уотчин: з’ем. Кэ’н ю си: По:л энд Тоуни? З’ей а: райдин: э хо:с! Эврибоди из хэ’вин: э грэйт тайм!].

Сегодня мы отдыхаем в Кингс Парке. Тут много людей. Посмотри! Джим играет в игру с клоуном. Салли ест яблоко, а ее брат Сэм делает замок из песка. Дженни и Джуд разрисовывают свои лица. Их мама, Сью, приглядывает за ними. Ты видишь Пауля и Тони? Они катаются на лошадке. Все веселятся!

Ответ:

1. Who is playing a game? – [Ху: из плэйин: э гэйм?] – Кто играет в игру?
Jim is playing a game with the clown. – [Джим из плэйин: э гэйм уиз’ з’е клаун.] – Джим играет в игру с клоуном.

2. Who is eating an apple? – [Ху: из и:тин: эн э’пл?] – Кто ест яблоко?
Sally is eating an apple. – [Сэ’лли из и:тин: эн э’пл.] – Салли ест яблоко.

3. Who is making a sandcastle? – [Ху: из мэйкин: э сэ’ндка:сл?] – Кто строит замок из песка?
Sam is making a sandcastle. – [Сэ’м из мэйкин э сэ’ндка:сл] – Сэм строит замок из песка.

4. Who is riding a horse? – [Ху: из райдин: э хо:с?] – Кто катается верхом на лошади?
Paul and Tony are riding a horse. – [По:л энд Тоуни а: райдин: э хо:с] – Пол и Тони катаются на лошади.

4. Portfolio: Now draw a picture and write about a day in the park. Нарисуй картинку и опиши, кто и как проводит день в парке.

Примерный ответ:

There are a lot of people in the park today! Look! The boys are playing football. The girls are riding their bikes. A man is walking his dog. The woman is reading a book. Everybody is having a great time!

[Зеэр э лот ов пипл ин зэ пак тэдей! Лук! Зэ бойз а плеин футбол. Зэ гёлз а райдин зеэ байкс. Э мэн из уокин хиз дог. Зэ умэн из ридин э бук. Еврибоди из хавин э грейт тайм! ].

Сегодня в парке очень много людей! Смотри! Мальчики играют в футбол. Девочки катаются на велосипедах. Мужчина выгуливает свою собаку. Женщина читает книгу. Все прекрасно проводят время!

5. Let’s play! – Поиграем!

Один из играющих изображает мимикой и жестами какое-нибудь действие, а остальные стараются догадаться, что это за действие.

• You’re sleeping! – [Ю’р слипин!] – Ты спишь!
• You’re dancing! – [Ю’р дэнсинг!] – Ты танцуешь!
• You’re reading! – [Ю’р ридин!] – Ты читаешь!
• You’re running! – [Ю’р ранин!] – Ты бегаешь!
• You’re swimming! – [Ю’р суиммин!] – Ты плывешь!
• You’re cooking! – [Ю’р куккин!] – Ты готовишь!
• You’re playing soccer! – [Ю’р плейин соккэр!] – Ты играешь в футбол!
• You’re riding a bike! – [Ю’р райдин э байк!] – Ты катаешься на велосипеде!
• You’re singing! – [Ю’р сингин!] – Ты поешь!
• You’re painting! – [Ю’р пейнтин!] – Ты рисуешь!