Страница 138
Merry Christmas, everybody! — Всех поздравляем с Рождеством!
1. Listen and read — Послушай и прочитай
- What’s this Arthur? — It’s a Christmas tree, Rascal. — [Уотс з’ис А:с’э:? Итс э Крисмас три:, Ра:скэл] — Что это, Артур? — Это рождественское дерево, Раскал.
- And what are these? — They’re presents! — [Энд уот а: з’и:з? — З’ей а: прэзэнтс!] — А это? — Это подарки!
- Mmm, I can smell something nice! — Turkey for Christmas dinner! Yummy! — [Ммм, ай кэ’н смэл самс’ин: найс!] — Ммм, чем-то хорошо пахнет! Индейка для рождественского обеда! Вкусно!
- Oh, oh! What’s that noise? — Somebody is singing a Christmas carol. — [О, о! Уотс з’э’т нойз? — Самбоди из син:ин: э Крисмас кэ’рэл.] — О, что это за шум? — Кто-то поет рождественскую песню.
- It’s Tricksy and her friends! — Merry Christmas, everybody! — [Итс Трикси энд хё фрэндз! — Мэрри Крисмас, эврибоди!] — Это Трикси и ее друзья! — Всем счастливого Рождества!
- Ooh…, I love Christmas! Can we do this again next year? — [О… ай лав Крисмас! Кэ’н уи: ду з’ис эгэйн нэкст йиэ:?] — О, я люблю Рождество! В следующем году мы так же будем праздновать?
Комментарий:
В Великобритании Рождество отмечается не 7 января, а 25 декабря .
- Christmas tree — рождественская ёлка,
- turkey — индейка, традиционное рождественское блюдо,
- Christmas carol (Christmas song) — рождественская песня.
Если вам понравился сайт, поделитесь страничкой в соцсетях, чтобы не потерять его:
Подпишитесь на нашу группу вк!