Страница 31
СТАРЫЙ УЧЕБНИК ВНИЗУ ↓
Family Crest! – Фамильный герб!
4. Прочитай и выбери подходящий ответ.
A family crest – Фамильный герб
- a) gives information about your family – даёт информацию о твоей семье
- b) is your family’s favourite picture – любимая картинка твоей семьи
Today, we have all got surnames – our family name – and everyone knows which family we belong to. Long ago, by looking at a family crest, people knew your name!
[Тудэй, уи: хэ’в о:л гот сё:нэймз – ауэ: фэ’мэли нэйм – энд эвриуан ноуз уич фэ’мэли уи белон: ту. Лон: эгоу, бай лу:кин: эт э фэ’мэли крэст, пи:пл нъю ё нэйм!].Сегодня у нас у всех есть фамилии – имя нашей семьи – и каждый знает к какой семье мы принадлежим. Давным-давно, посмотрев на фамильный герб, люди узнавали твое имя!
Ответ:
a) A family crest gives information about your family. – [Э фэмили крест гивс инфомэйшн эбаут ё фэмили.] – Фамильный герб дает информацию о вашей семье.
5. Посмотри на семейный герб. Какая фамилия у семьи? Откуда семья родом?
Ответ:
Family’s name is Kight. They are from England. – [Фэмили нейм из кайт. Зэй а:фром инглэнд] – Фамилия семьи «Кайт. Они родом из Англии.
6. Придумай и нарисуй герб своей семьи. Расскажи о нем одноклассникам.
Ivanov Family – Семья Ивановых
This is my family crest. This is my family. – [Зис из май фэмили крест. Зээ из май фэмили.] – Это мой фамильный герб. Это моя семья.
Старый учебник – Стр. 31
Narrator: – Ведущий:
It’s sunny now, – [Итс санни нау] – Светит солнце,
The sky is blue, – [З’е скай из блу:] – Небо голубое,
But poor old Sam – [Бат пу:э оулд Сэ’м] – Но бедный старина Сэм,
What can he do? – [Уот кэ’н хи: ду?] – Что он может сделать?
A big black dog – [Э биг блэ’к дог] – Большой черный пес
Comes running out, – [Камз ранин: аут] – Вышел погулять
And puts the toy soldier – [Энд путс з’е той соулджэ:] – И взял игрушечного солдатика
In his mouth. – [Ин хиз маус’] – В свою пасть.