Страница 88
Nadja: What did you do at the weekend? – [Уот дид ю ду эт з’е уи:кенд?] – Что ты делал на выходных?
Yuri: I went to the circus on Saturday night. – [Ай уэнт ту з’е сё:кэс он сэ’тэдэй найт] – Я ходил в цирк в субботу вечером.
Nadja: Did you have fun? – [Дид ю хэ’в фан?] – Повеселился?
Yuri: Yes, I did! The clown was funny! The animals did a lot of tricks. The bear rode a bike, the monkeys playes the piano. The elephant stood on two legs. – [Йес, ай дид! З’е клаун уоз вэри фани! З’е э’нимэлз дид э лот оф трикс. З’е беэ: роуд э байк, з’е манкиз плэйд пианоу. З’е элифэнт сту:д он ту: лэгз] – Да! Клоун был смешной! Звери делали множество трюков. Медведь ездил на велосипеде, обезьянки играли на пианино. Слон стоял на двух ногах.
Nadja: That sounds great! – [З’э’т саундс грэйт!] – Звучит круто!
A: What did you do at the weekend? – [Уот дид ю ду эт з’е уи:кенд?] – Что ты делал на выходных?
B: I went to the Natural History Museum on Sunday morning. – [Ай уэнт ту з’е Нэ’чэрл Мъюзиэм он Сандэй мо:нин:] – Я ходил в Музей естествознания в воскресенье утром.
A: What did you see there? – [Уот дид ю си: з’еэ:?] – Что ты там видел?
B: I saw dinosaurs! – [Ай со: дайнэзо:з] – Я видел динозавров!
A: How could you see them? Dinosaurs are extinct animals! – [Хау кулд ю си: з’ем? Дайнэзо:з а: иксин:кт э’нимэлз!] – Как ты мог их видеть? Динозавры – вымершие животные!
B: I know it. I saw their bones. – [Ай ноу ит. Ай со: з’еэ: боунз] – Я знаю это. Я видел их кости.
A: What did you do at the weekend? – [Уот дид ю ду эт з’е уи:кенд?] – Что ты делал на выходных?
B: I went to the zoo on Sunday morning. – [Ай уэнт ту з’е зу: эт Сандэй мо:нин:] – Я ходил в зоопарк в воскресенье утром.
A: What did you see there? – [Уот дид ю си: з’еэ:?] – Что ты там видел?
B: I saw a lot of animals! There were lions, tigers, elephants, monkeys and even bears. – [Ай со: э лот оф э’нимэлз! З’еэ: уё лайэнз, тайге:з, элифэнтс, манкиз энд и:вэн беэ:з.] – Я видел кучу зверей! Там были львы, тигры, слоны, обезьяны и даже медведи.
A: That sounds great! – [З’э’т саундс грэйт!] – Звучит круто!
Masha: What are you going to do this weekend? – [Уот а: ю гоин: ту ду з’ис уи:кенд?] – Что ты планируешь делать на этих выходных?
Vlad: I’m going camping! How about you? – [Айм гоин: кэ’мпин:! Хау эбаут ю?] – Я пойду в поход. А ты?
Masha: I’m going to visit my grandmother on Saturday as usual. – [Айм гоин: ту визит май грэ’ндмаз’э: он Сэ’тидэй э’з южуэл] – Я собираюсь навестить свою бабушку в субботу, как обычно.
Vlad: Well, anyway, have a good weekend! – [Уэл, эниуэй, хэ’в э гу:д уи:кенд!] – Ну, в таком случае хороших тебе выходных!
Masha: Thanks. You too! – [С’э’н:кс. Ю ту:!] – Спасибо. Тебе тоже!
A: What are you going to do this weekend? – [Уот а: ю гоин: ту ду з’ис уи:кенд?] – Что ты планируешь делать на этих выходных?
B: I’m going to go to the mountains with my friend! How about you? – [Айм гоин: ту гоу ту з’е маунтинз уиз’ май фрэнд! Хау эбаут ю?] – Я пойду в горы с другом. А ты?
A: I’m going to go to the seaside. I like swimming. – [Айм гоин: ту гоу ту з’е си:сайд. Ай лайк суимин:] – Я собираюсь на море. Я люблю плавать.
B: Well, have a good weekend! – [Уэл, хэ’в э гу:д уи:кенд!] – Ну, хороших тебе выходных!
A: Thanks. You too! – [С’э’н:кс. Ю ту:!] – Спасибо. Тебе тоже!
A: What are you going to do this weekend? – [Уот а: ю гоин: ту ду з’ис уи:кенд?] – Что ты планируешь делать на этих выходных?
B: I’m going to go to the zoo with my family! How about you? – [Айм гоин: ту гоу ту з’е зу: уиз’ май фэ’мэли! Хау эбаут ю?] – Я пойду в зоопарк с семьей. А ты?
A: I’m going to go to the cinema. – [Айм гоин: ту гоу ту з’е синэмэ.] – Я собираюсь в кино.
B: Well, have a good weekend! – [Уэл, хэ’в э гу:д уи:кенд!] – Ну, хороших тебе выходных!
A: Thanks. You too! – [С’э’н:кс. Ю ту:!] – Спасибо. Тебе тоже!