Учебник Spotlight 4 класс. Страница 116

Страница 116

Activities Module 7. — Модуль 7. Задания

Goldilocks and the Three Bears — Златовласка и три медведя

1. Read, look and say — Прочитайте, посмотрите и скажите

Ответы:

Poor Baby Bear! Look, he’s crying. – Бедный Медвежонок! Смотри, он плачет. 
Why? He hasn’t got any porridge. – Почему? У него нет каши.
He hasn’t got a chair. – У него нет стула.
He wants to go to sleep now. – Сейчас он хочет спать.
Has he got a bed? – У него есть кровать?

2. Cheer up! Complete the joke to make Baby Bear smile. — He унывай! Составь предложения и у тебя получит­ся шутка, которая заставит улыбнуться Медвежонка.

Cоставь предложения, обращая внимание на то, что начи­нать предложения нужно с того слова, которое уже написано с боль­шой буквы.

Ответ:

Q: How can you make a bear fly? — Как можно заставить медведя летать?
A: Put him on a bear-o-plane! — Посадить его на медведо-план.

Комментарий:

Шутка построена на игре рифмующихся слов air и bear — airplane и bear-o-plane. В русском переводе она теряет смысл.

Если вам понравился сайт, поделитесь страничкой в соцсетях, чтобы не потерять его: