Учебник Spotlight 4 класс. Часть 2. Страница 55

Страница 55

1. Oh, hello! We’re getting our suitcases ready! – [О, хэлоу! Уи:а: гэттин: ауэ: съюткэйсиз рэди!] – О, привет! Наши чемоданы готовы!
2. Where are you going to go on holiday? – [Уеэ: а: ю гоуин: ту гоу он холидэй?] – Куда поедете на отдых?
   We’re going to go to Australia! – [Уи: а: гоуин: ту гоу ту О:стрэйлиэ!] – Мы собираемся поехать в Австралию!
   Wow! – [Уау!] – Ух ты!
3. Uncle Harry’s going to take Lulu and me. – [Анкл Хэ’риз гоуин: ту тэйк Лулу энд ми:.] – Дядя Гарри собирается взять Лулу и меня с собой.
   But what about Chuckles? – [Бат уот эбаут Чаклз?] – Но как же Чаклз?
4. Oh, Chuckles is going to go on holiday too! – [О, Чаклз из гоуин: ту гоу: он холидэй ту:!] – О, Чаклз тоже собирается поехать на отдых.
   Is he going to go with you? – [Из хи: гоуин: ту гоу: уиз’ ю?] – Он поедет с вами?
5. No, he’s going to go to the Chimp’s Hotel! – [Ноу, хи:з гоуин: ту гоу ту з’е Чимпс Хоутэл] – Нет, он собирается поехать в гостиницу для обезьянок.
   He’s going to spend the summer with all the other chimps! – [Хи:з гоуин: ту спэнд з’е самэ: уиз’ о:л аз’э: чимпс] – Он собирается провести лето с другими обезьянками!
6. Well, have a great summer! – [Уэл, хэ’в э грэйт самэ:!] – Хорошо, отличного лета!
   Bye! See you in September! – [Бай! Си: ю ин сэптэмбэ:] – Пока! Увидимся в сентябре!

Ответ:

Larry and Lulu are going to go to Australia. – [Лэ’ри энд Лулу а: гоин: ту гоу ту Острэйлиэ] – Ларри и Лулу собираются поехать в Австралию.

Where is Chuckles going to go on holiday? – [Уеэ: из Чаклз гоуин: ту гоу он холидэй?] – Куда собирается поехать Чаклз на отдых?

Ответ:

Chuckles is going to go to the Chimps’ Hotel! – [Чаклз из гоуин: ту гоу ту з’е Чимпс Хоутэл!] – Чаклз собирается поехать в гостиницу для обезьян!

Примерные ответы:

Вариант 1:

I have a dog. His name is Oscar. He usually spends the summer in our flat. But we always take him with us when we go to the countryside.

[ай хэв э дог. хиз нейм из Оскар. хи южуали спендс зэ самэ ин ауэ флэт. бат уи олвейз тейк хим уиз ас уэн уи гоу ту зэ кантрисайд.].

У меня есть пёс. Его зовут Оскар. Он обычно проводит лето в нашей квартире. Но мы всегда берём его с собой, когда едем за город.

Вариант 2:

I’ve got a cat. His name is Barsik. He is a black and white cute cat. He lives with our family in our flat. But when we go somewhere on our summer holiday, Barsik goes to my grandmother’s house.

[Айв гот э кэ’т. Хиз нэйм из Барсик. Хи: из блэ’к энд уайт къют кэ’т. Хи: ливз уиз’ ауэ фэ’мили ин ауэ флэ’т. Бат уэн уи: гоу самуэ: он ауэ самэ: холидэй, Барсик гоуз ту май грэ’ндмозерс хаус.].

У меня есть кот. Его зовут Барсик. Он черно-белый милый котик. Он живет с нашей семьей в нашей квартире. Но когда мы уезжаем куда-нибудь на летние каникулы, Барсик уезжает к бабушке.