Страница 64
Ответ:
1. Come with me! – [Кам уиз’ми:] – Пошли со мной.
Goldilocks. – [Голдилокс] – Златовласка.
2. Who’s this? Who’s this? – [Хуз з’ис? Хуз з’ис?] – Кто это? Кто это?
Baby Bear. – [Бэйби Бэа] – Медвежонок.
3. Then Goldie lifts her sleepy head. – [З’ен Голди лифтс хё сли:пи хэд] – Затем Златовласка поднимает заспанное лицо, голову.
Narrator. – [Нарэйтор] – Ведущий.
4. I’m very sorry. – [Айм вэри сори] – Мне очень жаль.
Goldilocks. – [Голдилокс] – Златовласка.
Ответ:
То the Bear Family, Please come to my house. We can eat some cakes and drink some tea! Love, Goldie
[Ту з’е Беэ: Фэ’мили, Пли:з кам ту май хаус. Уи: кэ’н и:т сам кейкс энд дрин:к сам ти:! Лав, Голди].
Семье медведей. Приходите, пожалуйста, ко мне домой. Мы сможем поесть пирожные и попить чай. С любовью, Златовласка
Примерные ответы:
1. What lesson does the tale teach? – [Уот лесн даз з’е тэйл ти:ч?] – Чему учит эта сказка?
- We must always say we’re sorry when we make mistakes. – [Уи: маст олуэйз сэй уи: а: сори уэн уи: мэйк мистэйкс] – Мы всегда должны говорить: «Извините», когда совершаем ошибки.
2. Why do we need friends? – [Уай ду уи: ни:д фрэндз?] – Для чего нам нужны друзья?
- We need friends because we need to be with other people. We love them and we share things with them. – [Уи: ни:д фрэндз бикоз уи: ни:д ту би уиз’ аз’э: пи:пл. Уи: лав з’ем энд уи: шеэ: с’ин:з уиз’ з’ем] – Нам нужны друзья, потому что нам необходимо быть с другими людьми. Мы их любим и делимся всем с ними.
3. What is your friend like? – [Уот из ё фрэнд лайк?] – Какой твой друг?
- He/She is good and funny and is always with me. – [Хи:/Ши: из гуд энд фани энд из о:лвейс уиз ми] – Он/Она хороший(ая) и веселый(ая), и всегда со мной.