Учебник Spotlight 4 класс. Часть 2. Страница 20

Страница 20

Артур и Раскал

1. Arthur, what time is it? – [А:с’э: уот тайм из ит?] – Артур, сколько времени?
   It’s half past four – [Итс ха:ф па:ст фо:] – Четыре часа тридцать минут.
2. Oh, goody! Time for my favourite programme! – [Оу, гу:ди! Тайм фо: май фэйвэрит програм] – О, класс! Время смотреть мою любимую программу!
3. Oh, oh! What’s this? I hate watching scary films! – [О-оу! Уотс з’ис? Ай хэйт уотчин: скэри филмз!] – Ох-ох! Что это? Я ненавижу смотреть страшные фильмы!
4. Arthur, wake up! Scooby Doo was not on TV! It’s usually on now! – [А:с’э: уэйк ап! Ску:би Ду: уоз нот он ТиВи! Итс южуэли он нау!] – Артур, проснись! Скуби Ду не было по телевизору. А обычно в это время он идет!
5. Silly dog! It’s half past four in the morning! – [Силли дог! Итс ха:ф па:ст фо: ин з’е мо:нин:!] – Глупенький! Сейчас четыре тридцать утра!
   Oh, oh! – [О-оу!] – Ох-ох!
6. Arthur? Can I sleep in your basket? – [А:с’э:? Кэ’н ай сли:п ин ё ба:скит?] – Артур? Могу я поспать в твоей корзинке?
   Oh, alright, then. Goodnight, Rascal! – [Оу, о:лрайт з’ен. Гу:днайт Ра:скл!] – Ох, хорошо. Спокойной ночи, Раскал!