Страница 111
Busy spots in London — Культурные места Лондона
Где находится это место?
Ответ: This place is in London’s West End. — Это место находится в лондонском Вест-Энде.
Leicester Square (pronounced Lester Square) is in London’s West End. The square 1) is famous for its cinemas. It’s got six cinemas and 2) there are more than 50 theatres nearby. One of the cinemas, the Odeon, 3) has 1,700 seats! You can see premieres of new films in Leicester Square. In the middle of the square, there is a small park with a statue of William Shakespeare in it. There are also 4) a lot of restaurants, cafes and nightclubs in the square. They are especially busy 5) on Friday and Saturday evenings. Leicester Square is well worth visiting whether you are from London or a tourist.
Лестер-сквер находится в Уест-Энде (западной части) Лондона. Площадь знаменита своими кинотеатрами. Там расположены 6 кинотеатров и более чем 50 театров поблизости. Один кинотеатр, Одеон, вмещает 1700 человек! Ты можешь посмотреть премьеры новых фильмов на Лестер-сквер. В центре площади есть небольшой парк со статуей Уильяма Шекспира. Также на площади есть много ресторанов, кафе, ночных клубов. Эта площадь становится настоящим центром города по вечерам пятниц и суббот. Лестер-сквер стоит посетить, не важно, живете вы в Лондоне или приехали туда туристом.
Ответ: This place is in London’s West End. — Это место находится в лондонском Вест-Энде.
Придумайте три вопроса о нем.
Ответ:
1. What is it famous for? — The square is famous for its cinemas. — Чем она знаменита? (Она знаменита своими кинотеатрами.)
2. What can you do there? — You can see new films and have a meal or a drink. (Что ты можешь там сделать? — Ты можешь там посмотреть новые фильмы, поесть и попить.)
3. What can you see on this square? — There is a small park with a statue of William Shakespeare and lots of restaurants. (Что вы можете увидеть на этой площади? — Здесь есть небольшой парк со статуей Уильяма Шекспира и множеством ресторанов.)
Ответы: 1 B, 2 A, 3 C, 4 A, 5 C.
A: Where’s Leicester Square? — Где находится Лестер-сквер?
B: In London’s West End. — В лондонском Вест-Энде.
A: What did you do there? — Что ты там делал?
B: I went to the theatre to see a new musical. — Я пошел в театр посмотреть новый мюзикл.
A: Why did you go there? — Зачем ты туда пошел?
B: Because it’s a famous place and I wanted to see it. — Потому что это знаменитое место, и я хотел его увидеть.
A: What did you see in the middle of the square? — Что ты увидел в центре площади?
B: Asmall park and a statue. — Небольшой парк и статую.
A: Who’s statue? — Чья это статуя?
B: William Shakespeare’s. — Уильяма Шекспира.
A: Where did you eat? — Где ты ел?
B: I ate in one of many cafés. — Я поел в одном из многочисленных кафе.
Комментарий: Грамматический блок вводит новый глагол must (должен, позволять). Это модальный глагол. После глагола must при использовании другого глагола в инфинитивной форме, вы не ставите to. Например: You must be quiet.
You must be quiet in here. (rule) — Вы должны вести себя здесь тихо. (правило)
You mustn’t touch the paintings. (prohibition/you aren’t allowed to) — Вы не должны прикасаться к картинам. (запрет/вам не разрешается)
b) Look at the museum notice and complete the rules with must or mustn’t. — Посмотрите на музейное объявление и закончи правила словами must или mustn’t.
Ответ:
- You mustn’t touch the statues — Вы не должны трогать статуи.
- You must pay at the door. — Вы должны оплатить вход.
- Children must be with an adult. — Дети должны быть со взрослым.
- You mustn’t eat or drink. — Вы не должны есть или пить.
- You must leave by 5 o’clock. — Вы должны уйти к 5 часам.
- название;
- местоположение;
- чем оно известно;
- чем там можно заняться и что посмотреть;
- что ты делал и видел там.
Расскажи об этом классу.
Red Square
Red Square is in Moscow, Russia. It is famous because many events take place here, for example parade on the Victory Day. There are also Kremlin, St. Basil’s Cathedral and Lenin’s Mausoleum. You can see a lot of historical buildings there and take beautiful pictures. When I was there, I visited the State History Museum and the Kremlin. I really enjoyed being there.
Красная площадь
Красная площадь находится в Москве, Россия. Она знаменита тем, что здесь проходит множество мероприятий, например парад в День Победы. Здесь также находятся Кремль, собор Василия Блаженного и Мавзолей Ленина. Там можно увидеть множество исторических зданий и сделать красивые фотографии. Когда я был там, я посетил Государственный исторический музей и Кремль. Мне действительно там понравилось.