Страница 71
Cute little animals — Koalas
They are cute, they are soft, but they are wild and they don’t make good pets. You may think they are bears, but they aren’t. Koalas are Australia’s most popular marsupial mammals.
Милые маленькие животные — коалы
Они милые, они мягкие, но они дикие и не могут быть домашними питомцами. Ты можешь подумать, что они медведи, но это не так. Коалы — самые популярные сумчатые млекопитающие в Австралии.
- They have got big round ears and a black nose. — У них большие круглые уши и черный нос.
- They have got sharp claws for climbing. — У них острые когти для того, чтобы лазить по деревьям.
- They have got grey fur. — У них серая шерсть.
- They have got short strong arms and legs. — У них короткие сильные руки и ноги.
- They eat eucalyptus leaves. — Они едят листья эвкалипта.
- They live in trees. — Они живут на деревьях.
Did you know that… — А ты знаешь…
- koala means «no water»? — Коала — значит «без воды»?
- they never drink, but they get all the liquid they need from eucalyptus leaves? — они никогда не пьют, а всю жидкость они получают из эвкалиптовых листьев?
- they swim very well? — они очень хорошо плавают?
- they sleep during the day? — спят целый день?
Ответ:
There is a koala in the picture. It lives in Australia. It eats eucalyptus leaves. It never drinks but it all the liquid it needs from eucalyptus leaves.
На картинке изображена коала. Она обитает в Австралии. Она питается листьями эвкалипта. Она никогда не пьет, но всю необходимую жидкость получает из листьев эвкалипта.
Ответ:
Animal: Koala
Face: big round ears and a black nose
Body: sharp claws, strong arms and legs
Colour: grey
Home: Australia
Food: eucalyptus leaves
Перевод ответа:
Животное: Коала
Лицо: большие круглые уши и черный нос
Тело: острые когти, сильные руки и ноги
Цвет: серый
Дом: Австралия
Пища: листья эвкалипта
b) Read the text aloud to your partner. — Прочтите текст вслух своему партнеру.
Ответ:
А: Where do koalas live? — Где живут коалы?
В: In trees in Australia. — На деревьях в Австралии.
А: What do they eat? — Что они едят?
В: They eat eucalyptus leaves. — Они едят эвкалиптовые листья.
А: What do they drink? — Что они пьют?
В: They never drink. — Они никогда не пьют.
А: What do they look like? — Как они выглядят?
В: They’ve got big round ears and a black nose. They’ve got short, strong arms and legs and grey fur. — У них большие круглые уши и черный нос. У них короткие, сильные руки и ноги, а также серая шерсть.
А: Can they climb? — Могут они карабкаться?
В: Yes, they can. — Да, могут.
А: Are they good pets? — Они хорошие домашние питомцы?
В: No, they are wild. — Нет, они дикие.
А: Can they swim? — Умеют они плавать.
В: Yes, they can. — Да, умеют.
А: Do they sleep during the day? — Они спят целый день?
В: Yes, they do. — Да.
Write a fact file about an animal in Russia (about 60 words). Use the fact file as a model. Stick on a picture. — Напишите информационный материал о животном в России (около 60 слов). Используйте файл фактов в качестве модели. Приклейте картинку.
Ответ:
Вариант 1
Animal: Amur Tiger.
Face: Its head is big. Its eyes are small. Its ears are small too.
Body: The Amur tiger has a strong long body, powerful paws and a long tail.
Colour: It has orange fur with black stripes.
Home: Amur tigers live in the south-east of Russia.
Food: Amur tigers eat other animals.
Перевод:
Животное: Амурский тигр.
Лицо: У него большая голова. У него маленькие глаза и уши.
Тело: У Амурского тигра сильное длинное тело, мощные лапы и длинный хвост.
Цвет: У него оранжевый мех с черными полосками.
Дом: Амурские тигры обитают на юго-востоке России.
Пища: Амурские тигры едят других животных.
Вариант 2
Animal: Bear
Face: Its head is big. Its eyes are small. Its ears are small too.
Body: A bear is a very large and powerful animal.
Colour: The color of the fur is from black to creamy white.
Home: Bears can live in different natural conditions: from mountain valleys and prairies to Arctic deserts.
Food: Bears are omnivorous animals, some of them like plant foods, they are especially fond of berries, and others eat meat only.
Перевод:
Животное: Медведь
Лицо: У него большая голова. У него маленькие глаза и уши.
Тело: Медведь очень крупное и могучее животное.
Цвет: Цвет меха от черного до кремово-белого.
Дом: Медведи могут жить в различных природных условиях: от горных долин и степей до арктической пустыни.
Пища: Медведи — всеядные животные, некоторые из них любят растительную пищу, особенно они любят ягоды, а другие едят только мясо.