Учебник Spotlight 6 класс. Страница 26

Страница 26

3a. Road safety − Безопасность на дороге

• parking zone − зона парковки
• pedestrian − пешеход
• traffic lights − светофор
• pavement − тротуар
• traffic sign − дорожный знак
• zebra crossing − пешеходный переход
• yellow lines − желтые линии запрета остановки
• traffic warden − регулировщик

Примерный ответ:

I can see traffic lights, traffic signs, traffic warden and parking zone outside the school. − Я могу увидеть светофор, дорожные знаки, регулировщика и зоны парковки на улице около школы.

I can see yellow lines, a zebra crossing and pavements outside my home. − Я могу увидеть желтые линии запрета остановки, пешеходные переходы и тротуары на улице около моего дома.

► It’s dangerous to run onto the road. − Выбегать на дорогу опасно.

Ответ:

1-G. It’s safe to wear a seat belt. − Это безопасно пристегиваться ремнем безопасности.

2-F. It’s dangerous to walk straight across the road. − Опасно переходить дорогу напрямую.

3-E. It’s safe to look both ways before crossing the road. − Это безопасно смотреть в обе стороны, прежде чем переходить дорогу.

4-D. It’s dangerous to run onto the road. − Это опасно выбегать на дорогу.

5-C. It’s dangerous to talk to the driver. − Это опасно разговаривать с водителем (отвлекать его) во время движения.

6-B. It’s safe to walk on the pavement. − Это безопасно ходить по тротуару.

7-A. It’s dangerous to lean out of the window. − Это опасно высовываться из окна машины.

Ответ:

The imperative is formed by using the infinitive form of the verb without «to» at the beginning of the sentence. The negative form of the imperative is created with «don’t.»

Повелительное наклонение образуется с помощью инфинитивной формы глагола без «to» в начале предложения. Отрицательная форма повелительного наклонения создается с использованием «don’t».

Например:

• Wear your seat belt! − Пристегивайте ремни безопасности.
• Don’t talk to the driver!  − Не разговаривайте с водителем.

b) Use the phrases in Ex. 2 to give instructions on road safety. − Используй фразы из упр. 2, чтобы дать инструкции по дорожной безопасности.

Ответ:

1. When on the street, look both ways before crossing. Don’t run onto the road. − На улице смотрите в обе стороны при переходе дороги. Не бегайте по дороге.

2. When in the car, wear a seat belt. − В машине пристегивайтесь ремнем безопасности.

3. When on the bus, don’t talk to the driver and don’t lean out of the window. − В автобусе не разговаривайте с водителем и не высовывайтесь из окна.

Ответ: The text is about road safety. − [Зэ тэкст из эбаут роуд сейфти.] − Текст о безопасности на дороге.

b) Read the text and match the titles (A-D) to the sections (1-4). Then, explain the words in bold. − Прочитай текст и объедини названия (А-D) с частями (1-4).  Затем поясни слова, выделенные жирным шрифтом.

1-C. When you cross the street on foot. − Когда переходите улицу.

Look for a zebra crossing or a traffic lights crossing. Don’t cross between parked cars. Stop before you walk onto the road. Stand on the pavement near the kerb. Listen and look both ways for traffic. Make sure it’s clear and walk straight across the road. Don’t run.

Поищи зебру или светофор. Не переходи дорогу между припаркованными автомобилями. Остановись прежде чем переходить дорогу. Стой на тротуаре у бордюра. Слушай и внимательно смотри в обе стороны дороги. Убедись, что дорога свободна, прежде чем начать переходить дорогу. Не беги.

2-A. When you ride your bike. − Когда едете на велосипеде.

Make sure your bike is in good working condition. Check your brakes and tyres regularly. Wear a bicycle helmet. Ride with the flow of traffic, not against it. Use bike lanes. Wear bright clothes in daytime. Never carry a second person on your bike.

Убедись, что тормоза велосипеда работают хорошо. Проверяй тормоза и колеса велосипеда регулярно. Надевай велосипедный шлем. Двигайся по потоку, а не против него. Катайся по велосипедным дорожкам. Надевай яркую одежду в дневное время суток. Никогда не сажай на велосипед пассажира.

3-D. When you travel on a bus. − Когда едете на автобусе.

Stand well back until the bus has stopped completely. Don’t push others when you enter the bus. Sit down on your seat quietly and quickly. If there aren’t free seats, use handgrips. Don’t talk to the driver or annoy others on the bus. Don’t lean out of the window. Don’t wave from the window.

Стой подальше от двери пока автобус полностью не остановился. Не толкай других, когда садишься в автобус. Садись на сиденье тихо и быстро. Если нет свободных мест, держись за поручни. Не разговаривай с водителем и не раздражай других в автобусе. Не высовывайся из окон. Не высовывай руки из окон.

4-B. When you travel in a car. − Когда едете на машине.

Always sit in the back seat if you are under twelve years old. Wear a seat belt. Don’t block the rear view mirror. Don’t play with the car door handles. Always use the door on the pavement side to get out of the car.

Всегда садитесь на заднее сиденье, если вам меньше 12 лет. Пристегивайте ремень безопасности. Не закрывайте обзор заднего вида для водителя. Не играйте с дверными ручками. Всегда выходите через дверь со стороны тротуара.

Ответ:

1-C. When you cross the street on foot. − Когда переходите улицу.
2-A. When you ride your bike. − Когда едете на велосипеде.
3-D. When you travel on a bus. − Когда едете на автобусе.
4-B. When you travel in a car. − Когда едете на машине.

• cross − пересекать
• parked −припаркованный
• stand on − встать
• pavement − тротуар
• kerb − обочина
• traffic − дорожное движение, дорожная пробка
• working condition – рабочее состояние
• flow − поток
• lanes − дорожки
• bright − яркий
• annoy − раздражать

c) Find five adverbs in the text and use them speaking about traffic rules. − Найдите в тексте пять наречий и используйте их, рассказывая о правилах дорожного движения.

Ответ:

1. regularly − регулярно
2. completely − полностью
3. quietly − тихо
4. quickly − быстро
5. always − всегда

1. regularly − регулярно

Check your brakes and tyres regularly. − Регулярно проверяйте тормоза и шины.

2. completely − полностью

Stand well back until the bus has stopped completely. − Стойте подальше, пока автобус полностью не остановится.

3. quietly − тихо

Sit down on your seat quietly and quickly. − Садитесь на сиденье тихо и быстро.

4. quickly − быстро

Sit down on your seat quietly and quickly. − Садитесь на сиденье тихо и быстро.

5. always − всегда

Always wear a seat belt when you travel in a car. − Всегда пристегивайте ремень безопасности, когда едете в машине.