Страница 59
Acting out a dialogue − Разыгрываем диалог
Before you act out a dialogue, think about the place, who you are, and how you feel. When you perform your part, use gestures. This will help you use English in a more natural way. − Перед тем как вы начнете разыгрывать диалог, представьте себе место, кем вы являетесь и что вы чувствуете. Когда вы разыгрываете свою роль, используйте жесты. Это поможет вам сделать английский язык более естественным.
Примерный ответ:
Jim: Will I ask Garry to join us? − Я позову Гарри присоединиться к нам?
Tom: Sure! Why not? − Конечно! Почему бы и нет?
Jim: And after the game, we’ll order a pizza. − А после игры мы закажем пиццу.
Tom: It’s a really good idea. − Это отличная идея.
Примерный ответ:
A: Oleg, it’s Saturday, what are you doing? − Олег, сегодня суббота, что ты делаешь?
B: Nothing much. I am listening to music. − Ничего особенного. Я слушаю музыку.
A: Do you want to play something with me? − Хочешь поиграть во что-нибудь со мной?
B: Like what? And don’t say backgammon or chess. They are boring. − Во что именно? И не говори нарды или шахматы. Это скучно.
A: Yes, I bet it’s boring when you always lose. − Да, я уверен, что это скучно, когда ты всегда проигрываешь.
B: I don’t care about losing. − Мне все равно на проигрыши.
A: Yeah, right. You suggest something then. − Да-да, конечно. Тогда предложи что-то.
B: How about billiards? − Как насчет бильярда?
A: That’s not fair. You practice a lot and always get better scores. − Это не честно. Ты много тренируешься и всегда получаешь лучшие результаты.
B: Oleg, it’s not about who wins or loses but how you play the game! − Олег, дело не в том, кто выигрывает или проигрывает, а в том, как играть в игру!
A: You are right. Billiards then. − Ты прав. Тогда давай сыграем в бильярд.
- a permanent state − постоянное состояние.
- daily routine or habit − обычное действие.
- an action happening now − действие, которое происходит прямо сейчас.
- a fixed arrangement in the near future − определенное состояние в ближайшем будущем.
- annoyance − досаду.
Identify the tenses. − Определи времена.
Ответ:
- Present Continuous (Настоящее Длительное)
Действие, которое происходит прямо сейчас:
Are you doing anything? − Ты что-нибудь делаешь?
I am listening to music and waiting for the rain to stop. − Я слушаю музыку и жду, когда прекратится дождь.
- Present Continuous (Настоящее Длительное)
Досада:
You’re always playing with your friends. − Ты всегда играешь с друзьями.
- Present Continuous (Настоящее Длительное)
Определенное состояние в ближайшем будущем:
I am playing baseball at 5:00. − Я буду играть в бейсбол в 5:00.
- Present Simple (Простое Настоящее)
Постоянное состояние:
You always lose. − Ты всегда проигрываешь.
- Present Simple (Простое Настоящее)
Обычное действие:
I play baseball every Tuesday. − Я играю в бейсбол каждый вторник.
Ответ:
1) Jason isn’t coming with us tonight. − Джейсон не пойдет сегодня вечером с нами. (A fixed arrangement in the near future. − Определенное состояние в ближайшем будущем.)
2) What were you doing yesterday night? − Что ты делал вчера вечером? (Action in progress in the past. − Длительное действие в прошлом.)
3) We were meeting in the library yesterday at three o’clock. − Вчера в три часа мы встречались в библиотеке. (An action in progress at a specific time in the past. − Длительное действие, совершаемое в определенное время в прошлом.)
4) Greg is learning to play chess today. − Грег сегодня учится играть в шахматы. (An action happening now. − Действие, которое происходит прямо сейчас.)
5) It’s raining at the moment. − Сейчас идет дождь. (An action happening now. − Действие, которое происходит прямо сейчас.)
6) You are always losing your keys! − Ты всегда теряешь свои ключи! (Annoyance. − Досада.)
7) My father was playing chess when I came back home. − Мой отец играл в шахматы, когда я вернулся домой. (An action in progress when another action interrupted it. − Длительное действие, которое было прервано другим действием.)
8) I am having dinner with my grandparents tonight. − Я сегодня буду ужинать с бабушкой и дедушкой. (A fixed arrangement in the near future. − Определенное состояние в ближайшем будущем.)
Ответ:
1) Alice doesn’t like playing backgammon. − Алиса не любит играть в нарды.
2) Were you doing your homework at 7 o’clock last Monday? − Ты делал домашнюю работу в семь часов в прошлый понедельник?
3) We usually eat out on Sundays. − Мы обычно едим не дома по воскресеньям.
4) They are playing chess now, aren’t they? − Они играют сейчас в шахматы, не так ли?
5) My friend and I play Scrabble on Wednesday afternoons. − Мой друг и я играем в эрудит по средам днем.
Ответ:
Hi, I’m Sarah and I 1) live in London. I 2) like playing games, especially board games like Monopoly and Scrabble. My sister also 3) loves games. We 4) are playing Scrabble at the moment but we 5) don’t always agree. We often 6) argue because I 7) enjoy Scrabble but she 8) prefers Monopoly. Today my sister 9) isn’t very happy because I 10) am winning again!
- Speaker 1. On a cold, wintry day there’s nothing I like more than sitting at home and playing. Moving the men and pawns around the board makes you feel as if you are taking part in a battle. There’s nothing better than chess on a rainy day. − Холодным зимним днем не хочется ничего, кроме как сидеть дома и играть. Когда двигаешь фигуры и пешки по игровой доске, представляешь, что ты принимаешь участие в битве. Нет ничего лучше чем шахматы в дождливый день.
- Speaker 2. My friends all think I’m a little boring but I love playing with words. I think it’s really interesting trying to think of words using little square letters. My friends probably don’t like playing Scrabble with me because I always win! − Все мои друзья считают, что я скучный, но я обожаю играть в слова. Я думаю, это по-настоящему интересно пытаться придумать слова, используя маленькие квадратные буквы. Мои друзья не хотят играть со мной в Эрудит, возможно, потому, что я всегда выигрываю!
- Speaker 3. My friend and I are members of the local club. We practise together daily. Sometimes I enter tournaments, but unfortunately I never win. We have to be careful where we throw the darts though. They could hurt someone! − Мы с моим другом − члены местного клуба. Мы ежедневно вместе тренируемся. Иногда я участвую в соревнованиях, но, к сожалению, я никогда не выигрываю. Мы должны быть осторожны, когда бросаем дротики. Они могут кого-нибудь поранить.
Speaker 4. There’s no better way to relax than putting together the pieces of a puzzle. After school I must put together a few pieces from a jigsaw or else I feel bad. Some of my friends find it boring but to me it’s good exercise for the brain. − Нет лучшего способа расслабиться, чем составлять вместе кусочки паззла. После школы я должен должен поставить пару кусочков этой головоломки, иначе я чувствую себя плохо. Некоторые мои друзья считают это скучным занятием, но для меня это хорошая тренировка для мозга. - Speaker 5. Some people find it a little boring but I love playing with my marbles. It doesn’t matter if I’m inside or out, my marbles come with me. Alone, or with my friends, it’s my favourite game. One thing is for sure − I’m never going to lose my marbles! − Некоторым это кажется немного скучным, но я люблю играть своими стеклянными шариками. Неважно, внутри я или снаружи, мои шарики со мной. В одиночестве или с друзьями − это моя любимая игра. Одно можно сказать наверняка − я никогда не потеряю свои шарики.
Ответ:
- F − chess − шахматы
- E − Scrabble − эрудит
- C − darts − дартс
- G − jigsaw − головоломки (паззл)
- B − marbles − марблы (шарики)
Заголовки для постера:
- Our Favorite Games − Наши любимые игры
- Top Games − Лучшие Игры
- Games We Love − Игры, Которые Мы Любим
- Fun Games − Веселые Игры
Примерный ответ:
1) Some of my classmates enjoy playing darts. It’s a game that requires both skill and precision. It’s exciting to compete against friends and see who can score the highest. Playing darts not only sharpens your focus but also brings a lot of fun to our meetings.
Некоторым из моих одноклассников нравится играть в дартс. Это игра, требующая как мастерства, так и точности. Интересно соревноваться с друзьями и посмотреть, кто наберет больше очков. Игра в дартс не только обостряет внимание, но и приносит массу удовольствия на наши встречи.
2) Some of my classmates like to play Monopoly. The aim of the game is to make as much money as possible. In order to do that players buy, sell and rent property. One by one, the players run out of money and the last player left is the winner.
Некоторые из моих одноклассников любят играть в «Монополию». Цель игры — заработать как можно больше денег. Для этого игроки покупают, продают и арендуют недвижимость. Один за другим у игроков заканчиваются деньги, и победителем становится последний оставшийся игрок.
3) Some of my classmates enjoy working on puzzles. It’s a relaxing activity that takes time and focus. As you put the pieces together, it feels great to see the picture come to life.
Некоторым из моих одноклассников нравится собирать пазлы. Это расслабляющее занятие, требующее времени и сосредоточенности. Когда складываешь кусочки вместе, приятно видеть, как картинка оживает.