Учебник Spotlight 6 класс. Страница 68

Страница 68

• you have an exam? − у тебя экзамен?
• you work for a long time? − ты долго работаешь?
• you are on holiday?  − у тебя каникулы?
• you have nothing to do? − тебе нечего делать?
• you are alone in the dark? − ты один в темноте?
• you don’t understand something? − ты чего-то не понимаешь?

Ответ:

• I feel worried when I have an exam. − Я чувствую беспокойство, когда я у меня экзамен.
• I feel tired when I work for a long time. − Я чувствую себя усталым, когда долго работаю.
• I feel excited when I’m on holiday. − Когда я нахожусь в отпуске, я чувствую себя в восторге.
• I feel bored when I have nothing to do. − Мне скучно, когда нечем заняться.
• I feel scared when I’m alone in the dark. − Мне страшно, когда я остаюсь один в темноте.
• I feel puzzled when I don’t understand something. − Я чувствую себя озадаченным, когда чего-то не понимаю.

• a scaring/boring/interesting film − страшный/скучный/интересный фильм
• a scared/bored/interested person − испуганный/заскучавший/заинтересованный человек

Примерный ответ:

• I feel scared when I watch horror movies. − Мне страшно, когда я смотрю фильмы ужасов.
• I feel excited when I ride a roller coaster. − Я чувствую восторг, когда катаюсь на «американских горках».
• I feel miserable when I fall out with my friend. − Я чувствую грусть, когда ссорюсь с моим другом.
• I feel bored when someone begins to talk about painting. − Мне скучно, когда кто-то начинает говорить о живописи.
• I feel puzzled when I can’t finish my homework. − Я чувствую себя озадаченным, когда не могу закончить домашку.
• I feel tired when I work hard. − Я чувствую себя уставшим, когда много работаю.
• I feel stressed when I’m late for a lesson. − Я волнуюсь, когда опаздываю на урок.

► The work was tiring. So I felt tired. − Работа была утомительной. Поэтому я чувствовал себя уставшим.

Примерный ответ:

• The movie was boring. So I felt bored. − Фильм был скучным. Поэтому мне было скучно.
• The game was exciting. So I felt excited. − Игра была захватывающей. Поэтому я чувствовал восторг.
• The news was surprising. So I felt surprised. − Новости были неожиданными. Поэтому я был удивлён.
• The lesson was interesting. So I felt interested. − Урок был интересным. Поэтому я почувствовал интерес.
• The weather was relaxing. So I felt relaxed. − Погода была расслабляющей. Поэтому я чувствовал себя расслабленным.

Ответ: I think this is a terrifying Halloween story. − Я думаю, это наводящая страх история на Хэллоуин.

It was Halloween night so my brothers and I decided to go trick-or-treating. We were very excited. By the time we got to the last house in the street, it was very late and we were tired. The house looked empty, but we knocked anyway. The door opened on its own. Although we were scared, we decided to go in and have a look. Suddenly, we heard a loud noise and a huge creature jumped out in front of us. «Don’t be afraid, it’s just an owl,» said a voice from behind us. We turned around and saw an old lady at the bottom of the stairs. She rushed over and introduced herself. «Hello, I’m Mrs Shade. Let me give you some treats you naughty little ghosts!» When we finally got home, our Mum was very worried. «Where were you?» she shouted, the moment we walked in. «Don’t worry mum. We were at Mrs Shade’s house, you know the big one at the end of the street. She gave us treats and…» Mum looked puzzled. «What on earth are you talking about?» she said. «Mrs Shade died ten years ago!»

Это была ночь Хэллоуина, так что мои братья и я решили пойти собирать конфеты. Мы были очень взволнованы. К тому времени, как мы добрались до последнего дома на улице, было уже очень поздно, и мы устали. Дом выглядел пустым, но мы все-равно постучали в дверь. Дверь открылась сама. Хотя мы и были напуганы, мы решили войти внутрь и осмотреться. Внезапно мы услышали громкий шум и огромное чудовище выскочила перед нами. «Не бойтесь, это просто сова», − сказал голос позади нас. Мы повернулись и увидели старую женщину внизу ступенек. Она быстро поднялась и представилась. «Привет, я Миссис Шейд. Позвольте мне дать небольшие подарки моим шаловливым маленьким призракам!». Когда мы наконец то добрались до дома, наша мама была очень взволнована. «Где вы были?», − прокричала она, когда мы входили. «Не беспокойся, мама. Мы были в доме Миссис Шейд, ты знаешь большой дом в конце улицы. Она дала нам подарки и …» Мама выглядела ошарашенной. «О чем, черт возьми, вы говорите?», − сказала она. «Миссис Шейд умерла десять лет назад!»

Ответ:

1. The children look scared in the first picture. − На первой картинке дети выглядят напуганными.
2. The woman looks excited in the second picture. − На второй картинке женщина выглядит восхищенной.
3. The woman looks worried in the third picture. − На третьей картинке женщина выглядит взволнованной.

Ответ:

1. The children’s costumes were scary. − NM (Костюмы детей были пугающими. − Не сказано.)
2. There was an owl in the house. − T (Там была сова в доме. − Верно.)
3. The old lady offered the children some treats. − T (Старая женщина предложила детям подарки. − Верно.)
4. Mum believed the children’s story. − F (Мама поверила в рассказ детей. − Неверно.)

• knocked − постучались
• huge creature – большое существо
• rushed − поспешил
• introduced − представил
• naughty − озорной
• ghosts − привидения
• puzzled − озадаченный
• What on earth – Что за черт (удивление)