Учебник Spotlight 6 класс. Страница 71

Страница 71

1. Who are the people in the pictures? What do they have in common? Who’s your favourite? − Кто эти люди на картинках? Что у них общего? Кто из них тебе больше нравится?

Ответ:

The people in the pictures are characters of famous films. We call them superheroes. They are Spiderman, Zorro, Superman, and Batman. My favorite superhero is Batman.

Люди на фотографиях − персонажи известных фильмов. Мы называем их супергероями. Это Человек−паук, Зорро, Супермен и Бэтмен. Мой любимый супергерой − Бэтмен.

2. Match the verbs to the nouns. What can these people do? − Объедините глаголы и существительные. Что эти люди могут делать?

1-E. fly in the sky − летать в небе
2-B. do wonders − творить чудеса
3-A. see through walls − видеть сквозь стены
4-F. fire heat vision − прожигать взглядом
5-C. lift buildings − поднимать здания
6-D. move fast − двигаться быстро

Ответ:

Superman can fire heat vision, fly in the sky, lift buildings, and see through walls. − Супермен может прожигать взглядом, летать в небе, поднимать здания и видеть сквозь стены.

Spiderman can move fast and climb the walls. − Человек-паук может двигаться быстро и лазить по стенам.

Batman can do wonders with his intelligence and different devices. − Бэтмен может творить чудеса благодаря своему интеллекту и различным устройствам.

Zorro can move fast. He is a very brave warrior. − Зорро может двигаться быстро. Он − очень смелый воин.

3. А. Look through the text. Which of the superheroes above is it about? Listen, read, and check. − Просмотри текст. О ком из супергероев он рас­сказывает? Прочитай, прослушай и проверь

 

ТЕКСТ:

The Man of Steel

A blue uniform, red trunks, red boots, and a long, flowing red cape. Tall, strong, invincible. Kind, smart, just! Faster than a speeding bullet! More powerful than a train! Able to leap from building to building in a single bound! That’s Superman, our most favourite superhero!

Superman «was born» in 1933. His real ‘parents’ were high school students Jerry Siegel and Joe Shuster from Cleveland, Ohio. Jerry and Joe were rather shy and unpopular at school, so they made up a superhero to live a life of fantasy through him!

As the story goes, Superman came from the dying planet Krypton. His parents sent him to Earth in a rocket in order to save him. The rocket landed in Kansas near a town called Smallville. A couple of farmers found the boy, adopted him and named him Clark. As Clark grew older, he gained strength from the Sun. By the time he was an adult he was able to fly, fire heat vision from his eyes and see through walls. From that point, he was Superman.

Superman is a symbol of the American dream. He is a man who tries hard and succeeds. He is also a classical hero who fights criminals and rescues the helpless. He is the superhero we all know and love!

Перевод текста:

Человек из стали

Синий костюм, красные шорты, красные ботинки и длинный, развивающийся плащ. Высокий, сильный, неодолимый. Добрый, умный, справедливый! Быстрее, чем пуля! Мощнее, чем поезд! Способен перемахнуть со здания на здание за один прыжок. Это Супермен, наш самый любимый супергерой!

Супермен был, так сказать, «рожден» в 1933 году. Его настоящие «родители» были студенты Джерри Сигел и Джо Шустер из Кливленда, штат Огайо. Джерри и Джой были довольно стеснительными и непопулярными в школе, так что они сделали супергероя, чтобы жить жизнью фантазии через него!

Как говорится в истории, Супермен прилетел с умирающей планеты Криптон. Его родители послали его на Землю в ракете, чтобы спасти его. Ракета приземлилась в Канзасе возле городка с названием Смолвилль. Пара фермеров нашли мальчика, усыновили его и назвали его Кларк. С возрастом Кларк набрался силы от Солнца. К тому времени, как он стал взрослым, он был способен летать, поджигал предметы взглядом и мог видеть сквозь стены. С того момента, он стал Суперменом.

Супермен − это символ Американской мечты. Он − человек, кто старается и достигает успеха. Он − классический герой, кто сражается с криминалом и спасает беззащитных. Он супергерой, которого мы все знаем и любим.

Ответ: This text is about Superman. − Этот текст о Супермене.

В. Read the text again and complete the sentences in your own words. Then explain the words in bold. Use relative clause. − Снова прочитай текст и дополни предложения своими словами. Используй относительные придаточные предложения. Затем объясни слова, выделенные жирным шрифтом.

Ответ:

1. Superman’s creators were high school students Jerry Siegel and Joe Shuster from Cleveland, Ohio. − Создателями Супермена были старшеклассники Джерри Сигел и Джо Шустер из Кливленда, штат Огайо.

2. Superman’s planet was the dying planet Krypton. − Планета Супермена была умирающая планета Криптон.

3. Superman’s parents sent him to Earth in a rocket in order to save him. − Родители Супермена отправили его на Землю на ракете, чтобы спасти его.

4. Superman is able to fly, fire heat vision from his eyes and see through walls. − Супермен может летать, стрелять тепловым зрением из глаз и видеть сквозь стены.

Выделенные слова:

  • cape − плащ
  • invisible − невидимый
  • just − справедливый
  • bullet − пуля
  • leap − прыгать
  • bound − прыжок
  • unpopular − непопулярный
  • rocket − ракета
  • rescues − спасает
  • helpless − беспомощный
4. Find the most important information in the article and make notes. Use your notes to give a summary to the class. − Выдели в статье наиболее важную информацию и составь заметки. Используй свои заметки, чтобы обобщить информацию классу.

Ответ:

In 1933, Jerry Siegel and Joe Shuster created Superman, who is one of the most well-known characters in cinema. He is a superhero in a blue uniform and a red cape. Superman can fly and see through walls. He has immense strength and heat vision. He can even lift buildings and perform other wonders. He is also a classic hero who fights criminals and rescues the helpless.

Произношение русскими буквами:

 

Ин уан саузенд найн хандред энд ф’оти фри, Дж’ери С’игел энд Дж’о Ш’устер кр’иэйтед С’упермен, ху из у’ан оф зе м’ост уэлл-н’оун к’ариктерс ин с’инема. Хи из э с’уперх’ироу ин э блу ю’ниформ энд э рэд кэйп. С’упермен к’эн флай энд с’и тру у’олз. Хи х’эз имм’энс стр’энгт энд х’ит в’ижн. Хи к’эн и’вэн лифт б’илдингс энд п’ерф’орм ‘аз’э’р в’андерс. Хи из ол’со э к’ласик х’иро ху ф’айтс к’риминалс энд р’ескьюз зе х’елпл’эсс.

В 1933 году Джерри Сигел и Джо Шустер создали Супермена, который является одним из самых известных персонажей в кино. Он супергерой в синем костюме и красном плаще. Супермен может летать и видеть сквозь стены. У него огромная сила и тепловое зрение. Он может даже поднять здания и совершать другие чудеса. Он также является классическим героем, который борется с преступниками и спасает беззащитных.

5. Portfolio: Is there a superhero in Russia? Write a short article about him/her. Write: − Портфолио: В России есть супергерой? Напиши короткую статью о нем/ней. Напиши:
  • what he/she looks like − как он/она выглядит
  • his/her origins − его/ее происхождение
  • his/her superpowers − его/ее суперсила
  • your feelings − твои ощущения

Ответ:

Ilya Muromets is a legendary Russian superhero known for his immense strength and bravery. He has a powerful build, long hair, and a beard, often depicted in bright chainmail and a red cape. Born in Murom, he gained incredible power after overcoming illness and dedicated his life to protecting Russia. Ilya possesses superhuman strength, able to defeat many foes effortlessly, and inspires others with his wisdom. I admire Ilya as a symbol of Russian culture and history, reminding me of the importance of helping others and fighting for justice.

Произношение русскими буквами:

Айл’я Мур’омец из лэджэндари Рашн с’уперх’ироу, н’аутн фо хиз им’энс стр’энгт энд брэв’эри. Хи х’аз э п’ауэрфул билд, лонг хэ’эр энд э б’иэрд, офт’ен дэпиктед ин брайт чейнм’эйл энд э рэд кэйп. Борн ин Мур’ом, хи гэйн’д инкрид’эбл п’ауэр афт’эр оув’эрком’инг ‘илинесс энд д’эдикэйтид хис лайф ту пр’отэктин Р’аш’а. Айл’я поз’эс’с’эс с’уперхьюман стр’энгт, эйбл ту диф’ит м’эни фоуз’ эффортл’ессли, энд инсп’ай’эз ‘аз’э’рз уиз хис у’издом. Ай эдм’ир Айл’ю эз э с’имбол оф рашн к’алч’ур энд х’истори, рэмайндинг ми оф зе импорнс оф хелпинг аз’э’рз энд файт’ин фо д’ж’аст’ис.

Илья Муромец — легендарный русский супергерой, известный своей огромной силой и храбростью. У него мощное телосложение, длинные волосы и борода, его часто изображают в яркой кольчуге и красном плаще. Родившийся в Муроме, он обрел невероятную силу, преодолев болезнь, и посвятил свою жизнь защите России. Илья обладает сверхчеловеческой силой, способен без особых усилий победить многих врагов и вдохновляет других своей мудростью. Я восхищаюсь Ильей как символом русской культуры и истории, который напоминает мне о важности помощи другим и борьбы за справедливость.

Поделитесь ответами с друзьями!
Подпишитесь на нашу группу вк!