Учебник Spotlight 6 класс. Страница 77

Страница 77

can’t: refusing permission − отказ в разрешении
You can’t play loud music at night. (You aren’t allowed to)  Ты не можешь включать громко музыку ночью. (Это не разрешено)

must: obligation − обязанность
You must keep the room clean and tidy. (That’s the rule)  Ты должен содержать комнату в чистоте и порядке. (Это правило)

mustn’t: prohibition − запрет
You mustn’t eat in class. (It’s forbidden) . Ты не должен есть в классе. (Это запрещено)

Примеры в листовке:

can’t: refusing permission – отказ в разрешении

• You can’t keep pets in the rooms. – В комнатах нельзя держать домашних животных.
• You can’t have parties in your room at any time. – Вы не можете устраивать вечеринки в своей комнате в любое время.
• You can’t use the common room after 21:00 on weekdays. – В будние дни после 21:00 нельзя пользоваться общей комнатой.
• You can’t take your bike inside the school buildings. – В школьных зданиях нельзя ездить на велосипеде.
• Guests can’t stay for a period longer than four nights. – Гости не могут оставаться на срок более четырех ночей.
• You can’t have overnight guests during the exam period or the study week. – Нельзя приглашать гостей на ночь во время экзаменационной или учебной недели.

must: obligation – обязанность

• You must cycle carefully. – Вы должны осторожно ездить на велосипеде.
• You must always register your overnight guests at the Accommodation Office. – Вы всегда должны регистрировать своих ночующих гостей в Офисе размещения.

mustn’t: prohibition – запрет

• You mustn’t make noise. – Вы не должны шуметь.
• You mustn’t put posters on the walls. – Нельзя вешать плакаты на стены.
• You mustn’t come to the dining room barefoot. – Нельзя приходить в столовую босиком.
• You mustn’t remove food from the dining room. – Нельзя выносить еду из столовой.
• You mustn’t park your bike in the garden. – Запрещается парковать велосипед в саду.
• You mustn’t feed the squirrels or the birds. – Нельзя кормить белок или птиц.

Ответ:

1. Please don’t make so much noise. We mustn’t wake the children. − Пожалуйста не шуми ты так. Мы не должны разбудить детей.
2. There isn’t much time. We must hurry. − Нет времени. Мы должны торопиться.
3. You can’t cook your meals in the room. It isn’t allowed. − Ты не можешь готовить еду в комнате. Это не разрешено.
4. You must wear a seatbelt when you are in a car. That’s the rule. − Ты должен пристегиваться, когда находишься в машине.
5. You mustn’t put posters in the room. It’s forbidden. − Вы не должны вешать постеры в комнате. Это запрещено.

Ответ:

1. Did you invite guests when you were at the international school? − Приглашали ли вы гостей, когда учились в международной школе?
2. I was listening to loud music when the keeper turned it off. − Я слушал громкую музыку, когда смотритель выключил ее.
3. Mike was parking his bike in the garden when he saw the sign. − Майк парковал свой велосипед в саду, когда увидел знак.
4. Sam was reading the rules when the other students came. − Сэм читал правила, когда пришли другие ученики.

A: Can I listen to loud music in my room? − Могу я слушать громкую музыку у себя в комнате?
B: I’m afraid you can’t. You mustn’t make noise in your room! − Я боюсь, не можете. Вы не должны шуметь у себя в комнате.

A: Can I have candles in the room? − Могу я зажигать свечи в комнате?
B: Yes, you can. But you must be very careful. − Да, можете. Но вы должны быть очень осторожны.

A: Can I have a party in my bedroom? − Могу я устроить вечеринку в моей спальне?
B: I’m afraid you can’t. You’re not allowed to have parties in the room. − Боюсь, что нет. Не разрешается проводить вечеринки в комнате.

A: Can my guests stay for a week? − Могут ли мои гости остаться на неделю?
B: I’m afraid, no. Guests can’t stay for a period longer than four nights. − Боюсь, нет. Гости не могут оставаться на срок более четырех ночей.

Game. You are a guest in a British house. In teams think of the rules there. − Игра. Вы − гости в Британском доме. В командах придумайте правила.

Примерный ответ:

You mustn’t eat other people’s food without permission. − Вы не должны есть чужую еду без разрешения.

You must be back home for dinner at 6 o’clock. − Вы должны возвращаться домой к ужину в 18.00.

You must turn off lights when you leave a room. − Вы должны выключать свет, когда покидаете комнату.

You mustn’t spend more than 15 minutes in the shower. − Вы не должны проводить более 15 минут в душе.

Портфолио: правила в моей комнате. Создай пла­кат. Напиши, что люди должны/не должны или не могут делать, когда они в вашей комнате.

Ответ:

1. You mustn’t touch my things without asking. − Ты не должен трогать мои вещи без разрешения.

2. You must knock on the door before you enter my room. − Ты должен постучать в дверь, прежде чем войти в мою комнату.

3. You mustn’t make any noise in my room. − Ты не должен шуметь в моей комнате.

4. You mustn’t disturb me while I’m doing my homework. − Ты не должен беспокоить меня, когда я делаю домашнюю работу.

5. You mustn’t bring any food to my room. − Ты не должен приносить еду в мою комнату.