Страница 79
Перевод:
- big − bigger − the biggest (большой − больше − самый большой)
- long − longer − the longest (длинный − длиннее − самый длинный)
- pretty − prettier − the prettiest (симпатичный − симпатичнее − самый симпатичный)
- glamorous − more glamorous − the most glamorous (гламурный − гламурнее − самый гламурный)
- good − better − the best (хороший − лучше − самый лучший)
- bad − worse − the worst (плохой − хуже − самый худший)
much/many − more − the most (много − больше − больше всего) - little − less − the least (маленький − меньше − наименьший)
- Bob is as big as Ben. − Боб такой же большой как и Бен.
- Tom is not as tall as Jim. Jim is taller than Tom. − Том не такой высокий, как Джим. Джим выше, чем Том.
- Gold is more expensive than silver. − Золото дороже, чем серебро.
- Andrew is the tallest boy in our class. − Андрей − самый высокий мальчик в нашем классе.
- Stella is the most beautiful girl in our class. − Стелла − самая красивая девочка в нашем классе.
Ответ:
- the most expensive restaurant in town − самый дорогой ресторан в городе
- more expensive than − более дорогой, чем
- more relaxing − более расслабляющий
- cheaper − более дешевый
- quieter − более тихий
- the tastiest thing in the world − самая вкусная вещь в мире
Ответ:
- People in the countryside are friendlier than they are in the city. − Люди в деревне дружелюбнее, чем в городе.
- These suitcases were heavy, but this one was the heaviest of all. − Эти чемоданы были тяжелыми, но этот был самым тяжелым из всех.
- Mary is as pretty as Nancy. − Мэри такая же хорошенькая, как Нэнси.
- Ann was the most beautiful girl I knew. − Энн была самой красивой девочкой из всех, кого я знал.
- Keep of the grass! – Не наступайте на траву!
- No smoking. – Не курить.
- Please do not touch. – Пожалуйста, не трогать.
- Do not food or drink into this area. – Не приносить еду и напитки.
- Do not feed the animals! – Животных не кормить!
Ответ:
- parks – You mustn’t step on the grass. (парки – Нельзя наступать на траву.)
- department stores, restaurants, theatres, libraries, cinemas – You mustn’t smoke here. (универмаги, рестораны, театры, библиотеки, кино – Нельзя курить здесь.)
- galleries – You mustn’t touch the paintings. (галереи – Нельзя трогать картины.)
- theatres, department stores, libraries, galleries – You can’t bring food or drink into these areas. (театры, универмаги, библиотеки, галереи – Нельзя приносить еду или напитки в эти зоны.)
- zoos – You mustn’t feed the animals. (зоопарки – Нельзя кормить животных.)
- pay for an entrance ticket – оплатить входной билет
- eat in there – есть внутри
- take pictures – делать фотографии
- feed animals – кормить животных
- keep the grounds clean – поддерживать чистоту на территории
- speak quietly – говорить тихо
Peter: Ahh. London Zoo. This is going to be fun. I love animals. − А, Лондонский зоопарк. Это будет весело. Мне нравятся животные.
Sharon: Come back, Peter. We must go and buy an entrance ticket first. − Вернись, Питер. Сначала мы должны пойти и купить входные билеты.
Peter: Oh, yes, of course. Where’s my money? − Да, конечно. Где мои деньги?
Sharon: Look at this. It’s a leaflet telling us about the rules we must follow inside the zoo. Wow, there are quite a lot of dos and don’ts! − Посмотри на это. Это буклет, рассказывающий нам о правилах, которым мы должны следовать в зоопарке. Ух ты, здесь довольно много того, что можно и нельзя делать.
Peter: Oh, dear! I’m going to have to eat my sandwich now as we mustn’t eat food inside. − О, боже! Мне придется съесть свой сэндвич сейчас, так как мы не должны есть еду внутри.
Sharon: OK, well, hurry up. − Хорошо, тогда поторопись.
Peter: Umm … It looks as if you didn’t have to bring your camera either, Sharon. It says here we mustn’t take pictures of the animals. − Уммм… Похоже, тебе тоже не нужно было брать фотоаппарат, Шэрон. Здесь говорится, что мы не должны фотографировать животных.
Sharon: Yes, I suppose the flash might scare them. Also, we mustn’t feed the animals, Peter, so get rid of that sandwich! − Да, полагаю, вспышка может их напугать. Также мы не должны кормить животных, Питер, так что избавься от этого сэндвича!
Peter: I expect the animals have a special diet. So it’s no good feeding them sandwiches and crisps. − Думаю, у животных есть специальная диета. Так что не следует их кормить сэндвичами и чипсами.
Sharon: Ha, ha!! Certainly not. Also, we must keep the grounds clean by putting all our rubbish into the bins. So don’t throw your litter on the ground. − Хаха! Определенно, нет. Также мы должны поддерживать чистоту, бросая весь наш мусор в мусорные корзины. Так что не бросай свой мусор на землю.
Peter: Of course not. I never do that anyway. Here’s one for you then, Sharon … we must speak quietly. Do you think you can do that? − Конечно, нет. Я никогда этого не делаю. Вот еще одно правило для тебя, Шэрон… мы должны говорить тихо. Думаешь, ты справишься?
Sharon: Oh, shut up, Peter. − О, заткнись, Питер.
Peter: Shhhhh!! Haha!! − Шшшш! Хаха!
Ответ:
- They must pay for an entrance ticket. − Они должны платить за входной билет.
- They must keep the grounds clean. − Они должны территорию в чистоте.
- They must speak quietly. − Они должны говорить тихо.
- They mustn’t eat in there. − Они не должны есть там.
- They mustn’t take pictures. − Они не должны фотографировать.
- They mustn’t feed the animals. − Они не должны кормить животных.
Образец:
A: How about going to the zoo? − Как насчет того, чтобы пойти в зоопарк?
B: Brilliant idea!/Well, I’d rather not. Why don’t… etc − Отличная идея/ Ну, я не смогу пойти. Почему бы…
Примерный ответ:
A: How about going to the park this afternoon? − Как насчет того, чтобы пойти в парк сегодня после обеда?
B: That sounds good! Shall we have a picnic? − Звучит здорово! Устроим пикник?
A: Brilliant idea! What should we bring? − Отличная идея! Что нам нужно принести?
B: How about sandwiches and fruit? − Как насчет бутербродов и фруктов?
A: OK. Let’s also bring some juice. − Хорошо. Давайте также возьмем сок.
B: Why don’t we invite Olga to come with us? − Почему бы нам не пригласить Ольгу с собой?
A: I don’t really like that idea. I just want to be with you. − Мне не очень нравится эта идея. Я просто хочу провести время с тобой.
B: That’s fine! Let’s have fun just the two of us! − Отлично! Давай повеселимся вдвоем!
Park − Парк
DO NOT LITTER! − Не мусорить!
Zoo − Зоопарк
DO NOT TOUCH ANIMALS! − Не трогайте животных!
Theatre − Театр
NO MOBILE PHONES! − Никаких мобильных телефонов!
Library − Библиотека
PLEASE BE QUIET! − Пожалуйста, сохраняйте тишину!
Swimming pool − Бассейн
CAUTION: WET FLOOR! − Осторожно: мокрый пол!