Страница 42

Ответ:
I could see such a TV guide in newspapers and on internet sites. You can watch the news, a documentary, a police drama, a soap opera, sports, a cookery show, a quiz, a chat show, a music show, a comedy, and a reality show. In Russia we have all these types of TV programs.
Я мог бы увидеть такую телепрограмму в газетах или на интернет-сайтах. Можно посмотреть новости, документальный фильм, полицейскую драму, мыльную оперу, спорт, кулинарное шоу, викторину, ток-шоу, музыкальное шоу, комедию и реалити-шоу. В России у нас есть все эти виды программ.
Ответ:
1. Can’t we watch the news? − (S) − Не могли бы мы посмотреть новости?
2. Do you fancy watching it? − (S) − Тебе нравится это смотреть?
3. Oh no, I hate reality shows. − (D) − О нет, я ненавижу реалити-шоу.
4. Oh no, not that! − (D) − О нет, только не это!
5. Well, I suppose so. − (A) − Ну, я полагаю да.
6. Do you want to watch that new reality show? − (S) − Ты хочешь посмотреть то новое реалити-шоу?
7. Shall we watch that, too? − (S) − Мы это тоже посмотрим?
8. Sure, I really like documentaries. − (A) − Конечно, я очень люблю документальные фильмы.
9. Actually, I’d rather watch the other channel. − (D) − На самом деле я бы посмотрел другой канал.

Диалог А
- Becky: Hey, Sam! Do you want to watch that new reality show? − Эй, Сэм! Хочешь посмотреть то новое реалити-шоу?
- Sam: Oh no, Becky, I hate reality shows. Can’t we watch the news? − О нет, Бекки, я ненавижу реалити-шоу. Может, посмотрим новости?
- Becky: I suppose so. What channel is it on? − Полагаю, да. По какому каналу?
- Sam: Channel 1. − Канал 1.
Диалог В
- Pete: Julie, there’s a documentary about dolphins on TV. Do you fancy watching it? − Джулия, по телевизору идёт документальный фильм про дельфинов. Хочешь посмотреть?
- Julie: Sure, Pete. I really like documentaries. − Конечно, Пит. Я очень люблю документальные фильмы.
- Pete: There’s a sports programme on after. Shall we watch that too? − После него спортивная программа. Может, посмотрим и её тоже?
- Julie: Actually, I’d rather watch Channel 1. − На самом деле, я бы предпочла посмотреть Канал 1.
- Pete: Why? What’s on? − Почему? Что там идёт?
- Julie: Eastenders, my favourite soap opera. − «Жители Ист-Энда», мой любимый сериал.
- Pete: Oh no, not that! − О нет, только не это!
Ответ:
Becky wants to watch a reality show. − Бекки хочет посмотреть реалити-шоу.
Sam wants to watch the news. − Сэм хочет посмотреть новости.
Pete wants to watch a documentary and a sports programme. − Пит хочет посмотреть документальный фильм и спортивную программу.
Julie wants to watch a documentary and a soap opera. − Джули хочет посмотреть документальный фильм и мыльную оперу.
Примерный ответ:
A: Misha, there’s a comedy series Fresh Meat on TV. Do you fancy watching it? − Миша, по телевизору показывают комедийный сериал «Свежее мясо». Не хочешь его посмотреть?
B: Sure, Olga. I really like comedies. − Конечно, Ольга. Я очень люблю комедии.
A: There’s a science fiction film on after. Shall we watch that too? − После этого будет научная фантастика. Может, посмотрим и её?
B: Actually, I’d rather watch Channel 2. − Вообще-то я лучше посмотрел бы канал 2.
A: Why? What’s on? − Почему? Что там идет?
B: «Match of the day», sports programme. − «Матч дня», спортивная программа.
A: Oh no, not that! − О нет, только не это!

Ответ:
- enjoy − enjoyable (наслаждаться − приятный)
- differ − different (различать − разный)
- believe − believable (верить − правдоподобный)
- insist − insistent (настаивать − настойчивый)
- consider − considerable (учтите − значительный)
- sense − sensible (чувствовать − разумный)
The game was enjoyable. − Игра была приятной.
My shoes are different from yours. − Мои туфли отличаются от твоих.
His story sounds quite believable. − Его история звучит вполне правдоподобно.
My sister is insistent about cleaning her room. − Моя сестра настойчива насчет уборки своей комнаты.
The damage was considerable. − Ущерб был значительным.
People at your age are usually more sensible than you are now. − В вашем возрасте люди обычно более рассудительны, чем вы сейчас.

/e/
- belly − живот
- ferry − паром
- net − сеть
- chess − шахматы
- tell − рассказывать
- metal − металл
/æ/
- Harry − Гарри
- lad − парень
- marry − жениться
- cat − кошка
- map − карта
- bad − плохой
- fat − толстый
/eə/
- fairy − фея
- barely − едва
- dairy − молочный
- hair − волосы
- scary − страшный
- bear − медведь
- air − воздух