Учебник Spotlight 7 класс. Страница 57

Страница 57

1. see famous landmarks? − увидеть достопримечательности?
2. have lunch? − пообедать?
3. have a scary experience? − испугаться?
4. see small buildings? − увидеть маленькие здания?
5. see funny characters? − увидеть забавных персонажей?

Ответ:

1. You can see famous landmarks in Tobu World Square in Japan. − Вы можете увидеть известные достопримечательности в Tobu World Square в Японии.

2. You can have lunch at Grandma Sara’s Kitchen. − Вы можете пообедать в ресторане Grandma Sara’s Kitchen.

3. You can have a scary experience in the Haunted Mansion. − В Особняке с привидениями вы можете испытать устрашающие ощущения.

4. You can see small buildings in Tobu World Square in Japan. − Вы можете увидеть небольшие здания в Tobu World Square в Японии.

5. You can see funny characters in Disneyland, Tokyo. − Вы можете увидеть забавных персонажей в Диснейленде в Токио.

Ответ:

• tiny − крошечный
• home-cooked − домашнего приготовления
• ghosts: phantoms − призраки, приведения
• stroll − прогулка

In my opinion Tobu World Square is the most exciting place. − На мой взгляд, Tobu World Square − самое захватывающее место.

Мы используем настоящее совершенное время, чтобы рассказать о нашем опыте, и чтобы рассказать о действиях, которые имели место в прошлом и уже имеют результат или свидетельство в настоящем (т.е. завершились).

• He has travelled around Africa. (He knows Africa) − Он исколесил всю Африку. (Он знает Африку)
• They have come home. (They are at home now.) − Они вернулись домой. (Они сейчас дома).

We form the present perfect with the auxiliary verb have + the past participle of the main verb. − Мы формируем настоящее совершенное с помощью вспомогательного глагола have + третья форма основного глагола.

Ответ:

Regular − have explored, have you ever wished;

Irregular − have shaken, you’ve come, have flown, have ridden, have gone, have you ever dreamt, you’ve never seen.

Примерный ответ:

1. A: Have you ever been abroad? − Ты когда-нибудь был за границей?
   B: Yes, I’ve been to Turkey. − Да, я был в Турции.
2. A: Have your parents ever gone on a rollercoaster ride? − Твои родители когда-нибудь катались на американских горках?
   B: No, they have never gone on a rollercoaster. − Нет, они никогда не катались на американских горках.
3. A: Has your family ever travelled by boat? − Твоя семья когда-нибудь путешествовала на лодке?
   B: Yes, they have travelled by boat. − Да, они путешествовали на лодке.
4. A: Has your best friend ever flown in a helicopter? − Твой лучший друг когда-нибудь летал на вертолёте?
   B: No, he has never flown in a helicopter. − Нет, он никогда не летал на вертолёте.
5. A: Have you ever seen a ghost? − Ты когда-нибудь видел призрака?
   B: No, I have never seen a ghost. − Нет, я никогда не видел призрака.

Поиграйте в командах. Составьте утверждение о собственном прошлом опыте. Другая команда задает вам вопросы, чтобы узнать подробности.

Примерный ответ:

A: I’ve been to Ostrov Mechty amusement park in Moscow. − Я был в парке аттракционов «Остров Мечты» в Москве.
B: Have you ridden on the rollercoaster? − Ты катался на американских горках?
A: Yes, I have. It was super fast! − Да, катался. Это было супер быстро!
B: Have you been to the haunted house? − Ты был в доме с привидениями?
A: Yes, I have. It was really scary − I screamed the whole time! − Да, был. Было очень страшно − я кричал всю дорогу!
B: Have you tried «Molot Sudbi»? − Ты пробовал «Молот судьбы»?
A: No, I haven’t. But I want to try it next time! − Нет, ещё не пробовал. Но в следующий раз обязательно!
B: Have you gone to «Letnaya Shkola»? − Ты был в лётной школе?
A: Yes, I have. I flew 22 meters above the park − what a thrill! − Да, был. Я летал на высоте 22 метра над парком − это было невероятно!

Примерный ответ:

A: Hey, I’m at Disneyland Tokyo! I’ve had so much fun! − Привет, я в Диснейленде Токио! Мне было так весело!
B: Cool! What have you done? − Круто! Что ты уже сделал?
A: I’ve gone on the Jungle Cruise and explored tiny worlds. It was awesome! − Я катался на Джунгл-Крузе и исследовал крошечные миры. Это было круто!
B: Have you tried the water ride at Splash Mountain? − Ты пробовал водную горку на Сплеш-Маунтин?
A: Yes, I have. I got all wet − it was super fun! − Да, пробовал. Я весь промок − это было супер весело!
B: Have you eaten at Grandma Sara’s Kitchen? − Ты ел в кухне бабушки Сары?
A: No, not yet. But I want to try her food next time! − Нет, ещё не. Но в следующий раз обязательно попробую её еду!
B: Have you shaken hands with cartoon characters? − Ты пожимал руки мультяшным персонажам?
A: Yes, I have. Meeting Mickey was great − I felt happy! − Да, пожимал. Встреча с Микки была классной − я был счастлив!
B: Have you explored the Haunted Mansion? − Ты исследовал Дом с привидениями?
A: Yes, I have. I saw ghosts − it was scary but cool! − Да, исследовал. Я видел привидений − было страшно, но круто!
B: Have you flown with Peter Pan? − Ты летал с Питером Пэном?
A: Yes, I have. Flying in the sky was magical! − Да, летал. Полёт по небу был волшебным!
B: Have you ridden the Toontown rollercoaster? − Ты катался на американских горках в Тунтауне?
A: No, I haven’t. But I’ll do it soon! − Нет, ещё не. Но скоро сделаю!
B: Have you gone on a rocket in StarJet? − Ты летал на ракете в СтарДжете?
A: Yes, I have. It was amazing − like space! − Да, летал. Это было потрясающе − как в космосе!

Ответ:

1. Your room is a real mess. Please, tidy it up. − В твоей комнате настоящий бардак. Пожалуйста, приберись.
2. Is this a true story or have you made it up? − Это правдивая история или выдуманная?
3. I’m afraid this diamond isn’t real. − Я боюсь, этот бриллиант не настоящий.
4. I hope one day you will find true love. − Я надеюсь, что однажды ты встретишь настоящую любовь.

Ответ:

1. He came across this chessboard in an antiques shop. − Он наткнулся на эту шахматную доску в антикварном магазине.
2. They came back to their hometown because they missed it. − Они вернулись в родной город, потому что скучали по нему.
3. His new book came out recently. − Его новая книга вышла недавно.
4. Mary came round to see my new stereo. − Мэри зашла посмотреть мое новое стерео.

Собственные предложения:

5. I came across an old friend at the market. − Я случайно встретил старого друга на рынке.
6. We came back home after the trip. − Мы вернулись домой после поездки.
7. The film came out last week. − Фильм вышел на прошлой неделе.
8. Come around for dinner tonight. − Заходи на ужин сегодня вечером.

Примерный ответ:

Forget all about the real world and step into the magical world of… Dream Island!

Immerse yourself in the magic of Smurfs’ Village, battle with the Ninja Turtles, and journey through the Land of Dinosaurs with Mowgli. Fly in the Flight School, race in virtual worlds at Race of Dreams, and experience the thrill of the Fire Temple drop.

Before you leave, make sure you’ve:

• shaken hands with your favourite cartoon characters;
• explored the Haunted House and come across some ghosts;
• flown high in the Flight School;
• ridden the Race of Dreams coaster;
• gone on a dinosaur adventure in the Land of Dinosaurs.

A world of wonders! Dream Island in Moscow is Europe’s largest indoor theme park, with over 50 attractions under glass domes. Enjoy family fun in any season, dine in themed restaurants, and shop for souvenirs.

Book now − you’ve never seen anything like it!

Перевод:

Забудь обо всём реальном мире и шагни в волшебный мир… Остров Мечты!

Окунись в магию Деревни Смурфиков, сразись с Черепашками-ниндзя и отправься в путешествие по Стране динозавров с Маугли. Полетай в Лётной школе, участвуй в гонках в виртуальных мирах на Гонке Мечты и испытай адреналин на аттракционе «Храм Огня».

Прежде чем уйти, убедись, что:

• ты пожал руку любимым мультяшным героям;
• ты исследовал Заброшенный дом и встретил призраков;
• ты летал высоко в Лётной школе;
• ты катался на американских горках «Гонка Мечты»;
• ты отправился в захватывающее путешествие по Стране динозавров

Мир чудес ждёт! Остров Мечты в Москве − крупнейший крытый тематический парк Европы с более чем 50 аттракционами под стеклянными куполами. Окунись в атмосферу сказочных зон, насладись ужином в тематических ресторанах и выбери сувениры на память.

Бронируй сейчас − ты никогда не видел ничего подобного!