Учебник Spotlight 7 класс. Страница 59

Страница 59

Inviting − Приглашение

• Would you like to…? − Не хотел бы ты…?
• How about (going/ coming)…? − Как насчет того, чтобы пойти…?
• Do you fancy (going/ coming)…? − Хочешь пойти… ?

Accepting/Refusing − Согласие/Отказ

• Yes, I’d love to! − Да, с удовольствием!
• That would be lovely! − Это было бы здорово!
• That sounds great! − Звучит классно!
• Thanks. Great idea! − Спасибо. Великолепная идея!
• I’m afraid I can’t. I have to… − Боюсь, я не могу. Я должен …
• That’s very kind, but… Sorry. − Это очень мило, но … Извини.
• I’d love to, but… − Я с удовольствием бы, но…
• Maybe another time. − Может быть в следующий раз.

Примерный ответ:

A: Do you fancy going to the cinema? − Хочешь пойти в кино?
B: Yes, I’d love to! What’s on? − Да, с удовольствием! Что показывают?
A: The new James Bond film. − Новый фильм про Джеймса Бонда.
B: Oh, that sounds great!  − О, звучит круто!

A: Would you like to go to a concert? − Не хотел бы ты пойти на концерт?
B: Yes, I’d love to! Who’s playing? − Да, с удовольствием! Кто выступает?
A: My favorite band, The Rolling Stones. − Моя любимая группа, The Rolling Stones.
B: That sounds great! − Звучит классно!

A: How about going hiking this weekend? − Как насчёт того, чтобы отправиться в поход в эти выходные?
B: That would be lovely! Where to? − Это было бы здорово! Куда?
A: To the nearby mountains. − К близлежащим горам.
B: Thanks. Great idea! − Спасибо. Великолепная идея!

A: Do you fancy eating out tonight? − Хочешь поужинать в ресторане сегодня вечером?
B: I’m afraid I can’t. I have to finish my homework. − Боюсь, я не могу. Я должен закончить домашнее задание.
A: Maybe another time then. − Может быть в следующий раз тогда.

A: Would you like to go to a play? − Не хотел бы ты пойти на спектакль?
B: Yes, I’d love to! What’s the play about? − Да, с удовольствием! О чем спектакль?
A: It’s a comedy by Shakespeare. − Это комедия Шекспира.
B: That sounds great! − Звучит классно!

A: Would you like to go on a picnic in the park? − Не хотел бы ты пойти на пикник в парке?
B: I’d love to, but I have plans with my family. − Я с удовольствием бы, но у меня планы с семьёй.
A: That’s okay. Maybe another time. − Всё в порядке. Может быть, в следующий раз.
B: Sorry. − Извини.

1. She has already packed her suitcase. She is ready for the journey. − Она уже собрала чемодан. Она готова к путешествию.
2. She hasn’t called yet. We are worried. − Она еще не звонила. Мы обеспокоены.
3. You can’t speak to her. She has just left. − Ты не можешь поговорить с ней. Она только что ушла.
4. Have you ever been to a theme park? − Вы когда-нибудь были в тематическом парке?
5. They have never seen an elephant. − Они никогда не видели слона.
6. Let’s go to a Tech Camp this year. I’ve been to an Arts Camp before. − Давай поедем в технический лагерь в этом году. Раньше я бывал в лагере искусств.

Ответ:

1. already − уже;
2. yet − ещё;
3. just − только что;
4. ever − когда-нибудь;
5. never − никогда;
6. before − ранее.

Список:

• ✓ book your flight − забронировать билет
• X buy a new tracksuit − купить новый спортивный костюм
• X finished packing your suitcase − закончить собирать чемодан
• X find your football boots − найти свои футбольные бутсы
• ✓ pack sports equipment − упаковать спортивный инвентарь

Ответ:

A: Have you booked your flight yet? − Ты уже забронировал билет на самолет?
B: Yes, I have already done it. − Да.
A: Have you already bought a new tracksuit? − Ты уже купил новый спортивный костюм?
B: No, I haven’t bought it yet. − Нет, пока еще не купил.
A: Have you finished packing your suitcase? − Ты закончил собирать свой чемодан?
B: Hm, I haven’t yet.  − Хм, пока нет.
A: Have you found your football boots? − Ты нашел свои футбольные бутсы?
B: No, I haven’t found them. Maybe I’ve lost my boots. − Нет, я не нашел их. Может быть я их потерял.
A: Have you packed sports equipment? − Ты упаковал спортивное снаряжение?
B: Yes, I have. − Да.

Ответ:

1. Brian hasn’t done his homework yet. − Брайан еще не сделал свою домашнюю работу.
2. Their new album has just come out. − Их новый альбом только что вышел.
3. I have been in a hot-air balloon before. − Я раньше был на воздушном шаре.
4. I have already seen this film twice. Let’s watch something else. − Я уже посмотрел этот фильм дважды. Давай посмотрим что-нибудь еще.
5. Have you ever met a famous person? − Ты когда-либо встречал известного человека?

Sally: Hi, Paul. What are you doing? − Привет, Пол. Что делаешь?
Paul: Oh, I’m just filling in the form for Teen Camp. − О, я просто заполняю анкету для Teen Camp.
Sally: Good! What class have you chosen, rafting? − Хорошо! На какой курс ты записался? На рафтинг?
Paul: I wanted to do rafting, but the class is full so I’ve chosen survival skills. − Я хотел на рафтинг, но группа уже набрана, так что я выбрал курс по выживанию.
Sally: Survival skills? That sounds serious. − Курс выживания? Звучит серьезно.
Paul: Well, I think I’ll learn a lot. How about you, Sally? What have you chosen? − Ну, думаю, я многому научусь. А ты, Салли? Что выбрала?
Sally: You know me! I’m not the outdoor type so I won’t be doing rafting or anything like that. No, I’ve chosen acting. − Ты же меня знаешь! Я не любительница активного отдыха, так что ни рафтинг, ни что-то подобное − это не для меня. Нет, я записалась на актерское мастерство.
Paul: That’s good. I’m sure you’ll like it. Do you know what the others have decided to do? − Отлично! Уверен, тебе понравится. А знаешь, что остальные решили?
Sally: Yeah! Let’s see. Edward decided to do web design. At first, he wanted to do video game design, but the classes were full, too. − Ага! Сейчас. Эдвард решил заняться веб-дизайном. Сначала он хотел на дизайн видеоигр, но и туда все места заняли.
Paul: Edward and his computers… − Эдвард и его компьютеры…
Sally: I know. He loves them. − Знаю. Он без ума от них.
Paul: How about the girls? − А что девочки?
Sally: Well, you know Jenny loves horses so she has decided to take horse-riding lessons. And Lisa’s like me. She doesn’t like hiking or rafting. She’s chosen to take painting classes. − Ну, ты знаешь, Дженни обожает лошадей, так что она записалась на верховую езду. А Лиза − прямо как я. Она не любит ни походы, ни рафтинг. Она выбрала уроки рисования.
Paul: It’s funny! We’ve all chosen different things. − Забавно! Мы все выбрали совершенно разное.
Sally: I know. It will be strange not being together all day. − Знаю. Странно будет не проводить вместе весь день.

Ответ: 1 B, 2 F, 3 C, 4 H, 5 A.

1-B. Paul has chosen survival skills classes. − Пол выбрал навыки выживания.
2-F. Sally has chosen acting classes. − Салли выбрала актерское мастерство.
3-C. Edward has chosen web design classes. − Эдвард выбрал веб-дизайн.
4-H. Jenny has chosen horse riding classes. − Дженни выбрала верховую езду.
5-A. Lisa has chosen painting classes. − Лиза выбрала рисование.

Примерный ответ:

A: Have you tidied your room? − Ты убрался в своей комнате?
B: Not yet. / Yes, I’ve already done it. − Еще нет. / Да, я уже сделал это.

A: Have you walked the dog? − Ты выгулял собаку?
B: Not yet. / Yes, I’ve already done it. − Еще нет. / Да, я уже сделал это.

A: Have you taken out the trash? − Ты вынес мусор?
B: Not yet. / Yes, I’ve already done it. − Еще нет. / Да, я уже сделал это.

A: Have you fed the pet? − Ты покормил питомца?
B: Not yet. / Yes, I’ve already done it. − Еще нет. / Да, я уже сделал это.

A: Have you done your homework? − Ты сделал домашнее задание?
B: Not yet. / Yes, I’ve already done it. − Еще нет. / Да, я уже сделал это.

A: Have you watered the plants? − Ты полил растения?
B: Not yet. / Yes, I’ve already done it. − Еще нет. / Да, я уже сделал это.

A: Have you had your dinner? − Ты поужинал?
B: Not yet. / Yes, I’ve already done it. − Еще нет. / Да, я уже сделал это.

Ответ:

1. I have booked my flight. − Я заказал(а) билет на самолет.
2. I have booked the hotel. − Я забронировал(а) гостиницу.
3. I have bought some sunscreen. − Я купил(а) солнцезащитный крем.
4. I have bought some summer clothes. − Я купил(а) летнюю одежду.
5. I haven’t bought a sun hat. − Я не купил(а) шляпу от солнца.
6. I haven’t packed my suitcase. − Я не упаковал(а) чемодан.
7. I haven’t bought sunglasses yet. − Я ещё не купил(а) солнцезащитные очки.
8. I have printed out the map of the city. − Я распечатал(а) карту города.