Учебник Spotlight 7 класс. Страница 82

Страница 82

Ответ:

• How can I help? − R − Чем могу помочь?
• I’m interested in making a donation. − C − Я заинтересован сделать пожертвование.
• A monthly donation, please. − C − Ежемесячное пожертвование, пожалуйста.
• Would you like to become a member? − R − Не хотели бы вы стать членом фонда?
• How much does it cost? − C − Сколько это будет стоить?
• How can I pay? − C − Как я могу заплатить?
• Could I take your name and address, please? − R − Можно узнать ваше имя и адрес, пожалуйста?

Rep: Hello, WWF. How can I help you? − Здравствуйте, Всемирный Фонд охраны дикой природы. Чем могу помочь?
Matt: Hi. I’m interested in making a donation. − Здравствуйте. Я заинтересован сделать пожертвование.
Rep: That’s great. Do you want to make a one-off donation or would you prefer to make a regular monthly one? − Великолепно. Вы хотите сделать разовое пожертвование или предпочитаете делать его ежемесячно?
Matt: A monthly donation, please. Let’s say £25 per month. − Ежемесячное пожертвование, пожалуйста. Скажем, 25 фунтов в месяц.
Rep: That’s very generous. You know that includes free membership, don’t you? − Это очень щедро. Вы знаете, что пожертвование включает бесплатное членство? 
Matt: Oh really? And what are the benefits of membership? − Правда? А каковы выгоды от членства? 
Rep: You get our magazine every three months and regular post about our campaigns. − Вы получаете наш журнал каждые три месяца и регулярно информируетесь о наших кампаниях.
Matt: Good. That’s great. How can I pay? − Хорошо. Это великолепно. Как я могу заплатить?
Rep: Let me give you our bank account details. It’s Barclay’s Bank, Account No. 39582957831. Could I take your name and address, please? − Давайте я вам дам наш номе банковского счета. Барклай Банк, номер счета 39582957831. Можно мне узнать ваше имя и адрес, пожалуйста?
Matt: Certainly. My name’s Matt Russell and I live at 34 Scarsdale Road, Bromley, Kent. − Конечно. Мое имя Мэтт Рассел, и я живу по адресу 34, Скарсдейл Роад, Бромлей, Кент.
Rep: Thank you very much, Mr Russell. You’ll receive the latest issue of the WWF magazine and a welcome pack soon. − Спасибо вам большое, мистер Рассел. Вы скоро получите наш последний выпуск журнала и членский пакет.
Matt: Thanks a lot. Good-bye. − Спасибо большое. До свидания.

Ответ:

Donations

(please tick ✓)
One-off
Regular ✓ £ 25 per month
Name: Matt Russell
Address: 34 Scarsdale Road, Bromley, Kent
Method of Payment (please tick ✓)
Credit Card
Cheque
Cash
Direct Debit (Bank Account) ✓

Пожертвования

(отметьте, пожалуйста, ✓)
Разовое
Регулярные ✓ £ 25 за месяц
Имя: Мэтт Расселл
Адрес: 34 Scarsdale Road, Bromley, Kent
Способ оплаты (отметьте ✓)
Кредитная карта
Чек
Наличные
Прямой перевод (банковский счет) ✓

Ответ:

A: Hello, Save the Whales. How can I help you? − Здравствуйте, это организация «Спасем китов». Чем могу вам помочь?
B: Hi. I’m interested in making a donation. − Здравствуйте. Я хочу сделать пожертвование.
A: That’s great. Do you want to make a one-off donation or would you prefer to make a regular monthly one? − Это здорово. Вы хотите сделать разовое пожертвование или предпочитаете делать регулярное ежемесячное пожертвование?
B: A monthly donation, please. Let’s say £50 per month. − Ежемесячное пожертвование, пожалуйста. Скажем, 50 фунтов в месяц.
A: That’s very generous. You know that includes Adopt-a-Whale membership, don’t you? − Это очень щедро. Вы знаете, что это включает в себя членство в Adopt-a-Whale, не так ли?
B: Oh really? And what are the benefits of this membership? − Да правда? И каковы преимущества этого членства?
A: You get our magazine every three months and regular post about our campaigns. Also, you can visit our offices all over the world and join our annual events. − Вы получаете наш журнал каждые три месяца и регулярные публикации о наших кампаниях. Также вы можете посетить наши офисы по всему миру и принять участие в наших ежегодных мероприятиях.
B: Good. That’s great. How can I pay? − Хорошо. Замечательно. Как я могу заплатить?
A: Let me give you our bank account details. It’s GlobalBank, Account No. 9876543210. Could I take your name and address, please? − Позвольте сообщить вам реквизиты нашего банковского счёта. Это GlobalBank, номер счёта 9876543210. Не могли бы вы назвать своё имя и адрес?
B: Certainly. My name’s Alex Ivanov and I live at 45 Sovetskaya St., Samara. − Конечно. Меня зовут Алекс Иванов, я живу на улице Советской, 45, в Самаре.
A: Thank you very much, Mr. Ivanov. You’ll receive the latest issue of the “Save the Whales” magazine and a welcome pack soon. − Большое вам спасибо, господин Иванов. Скоро вы получите последний выпуск журнала «Спасите китов» и приветственный набор.
B: Thanks a lot. Good-bye. − Большое спасибо. До свидания.

Ответ:

1. blacken − чернить
2. redden − покраснеть
3. widen − расширить
4. shorten − сократить

Предложения:

1. The fire will blacken the wall. − От огня стена почернеет.
2. The leaves begin to redden in autumn. − Осенью листья начинают краснеть.
3. They want to widen the road. − Они хотят расширить дорогу.
4. He decided to shorten his trip. − Он решил сократить свою поездку.

/aɪ/

• my − мой
• mine − мой
• tied − завязанный
• pie − пирог
• why − почему
• fly − летать
• buy − покупать
• high − высокий
• light − свет, легкий
• night − ночь
• bright − яркий

/aɪə/

• tired − уставший
• fire − огонь
• hire − нанимать
• diary − дневник
• desire − желание
• liar − лжец
• buyer − покупатель
• fireplace − камин
• expire − истекший