Страница 83
Ответ:
herbivore: grasshopper − травоядные: кузнечик
carnivore: hawk, snake − плотоядные: ястреб, змея
omnivore: fungi − всеядные: грибы
food chain: a series of living things which are linked to each other because each thing feeds on the next one in the series
Пищевая цепочка: ряд живых существ, связанных друг с другом тем, что каждое из них питается тем, что ест следующее в цепочке
Ответ:
A grasshopper eats grass. A snake eats grasshoppers. A hawk eats snakes. Fungi feed on dead organic matter. They return nutrients to the soil, which plants can use again.
Кузнечик ест траву. Змея ест кузнечиков. Ястреб ест змей. Грибы питаются мёртвой органикой. Они возвращают питательные вещества в почву, которые растения могут использовать снова.
What’s a producer?
All energy originally comes from 1) the sun. Green plants can’t hunt or shop for food, so they simply use sunlight and water to make it. Green plants usually start food chains. They 2) are called producers.
Что такое продуцент?
Вся энергия изначально поступает от Солнца. Зелёные растения не могут охотиться или покупать себе еду, поэтому они просто используют солнечный свет и воду для её производства. Зелёные растения обычно являются началом пищевой цепи. Их называют продуцентами.
What’s a consumer?
Animals such 3) as grasshoppers get their energy from eating green plants like leaves. As they only eat plants, 4) they are called herbivores. Carnivores, like lions or some birds, only eat meat. Omnivores eat plants and animals. Anything that eats another plant or animal to get energy is called a consumer.
Что такое потребитель?
Животные, такие как кузнечики, получают энергию, поедая зеленые растения, такие как листья. Поскольку они едят только растения, они называются травоядными. Плотоядные животные, как львы или некоторые птицы, едят только мясо. Всеядные животные едят растения и животных. Тех, которые едят другие растения или животных называют потребителями.
What’s a decomposer?
The food chain ends with dead animals that fungi and bacteria use as food. 5) These organisms break down the complex organic compounds which then return to the soil so that plants can use 6) them again. That’s how the food chain starts all over again.
Что такое редуценты?
Пищевая цепочка заканчивается мёртвыми животными, которые служат пищей для грибов и бактерий. Эти организмы расщепляют сложные органические соединения, которые затем возвращаются в почву, чтобы растения могли использовать их снова. Так пищевая цепочка начинается заново.
Why is the food chain important?
The food chain provides the energy that all living things need in order to survive. If 7) there is a break in the link in the chain, then all organisms above this link are in danger of extinction. Imagine 8) the world without plants. How would animals survive?
Почему пищевая цепочка так важна?
Пищевая цепочка обеспечивает энергией, необходимой всем живым существам для выживания. Если в цепочке произойдёт разрыв, то все организмы, находящиеся выше этого звена, окажутся под угрозой вымирания. Представьте мир без растений. Как бы выжили животные?
Выделенные слова:
- producers − производители
- herbivores − травоядные
- carnivores − плотоядные
- omnivores – всеядные
- consumer − потребитель
- fungi − грибы
- bacteria − бактерии
- break down – разорвать, сломать
- compounds − соединения
- all over again − заново
- provides – обеспечивает, предоставляет
- survive – выжить
- extinction − исчезновение
Ответ:
A grasshopper eats grass, which gets energy from the sun. A snake eats grasshoppers. A hawk eats snakes. When the hawk dies, fungi and bacteria break it down, returning nutrients to the soil. The nutrients help the grass grow again, and the cycle starts all over.
[Э грэсхоппер итс грэс. Уич гетс энерджи фром зэ сан. Э снэйк итс грэсхопперз. Э хок итс снэйкс. Уэн зэ хок дайз, файнги энд бэктэриа брейк ит даун, ритёрнинг ньютриентс ту зэ сойл. Зэ ньютриентс хелп зэ грэс гроу эгэйн. Энд зэ сайкл стартс ол оувэ.].
Кузнечик питается травой, которая получает энергию от солнца. Змея питается кузнечиками. Ястреб питается змеями. Когда ястреб умирает, грибы и бактерии разлагают его тело, возвращая питательные вещества в почву. Питательные вещества помогают траве снова вырасти, и цикл начинается заново.
- Producer − продуцент
- Primary Consumer − первичный потребитель
- Secondary Consumer − вторичный потребитель
- Tertiary Consumer − третичный потребитель
- Decomposer − редуцент (разрушитель)
- Nutrients − питательные вещества
- Grass − трава
- Caterpillar − гусеница
- Sparrow − воробей
- Owl − сова
- Fungi − грибы
- Sun − солнце
- Water − вода
A caterpillar eats plants, which get energy from the sun. A sparrow eats the caterpillar. An owl eats the sparrow. When the owl dies, fungi and bacteria break it down, returning nutrients to the soil. The nutrients help the plants grow again, and the cycle starts all over.
[Э кэтэпилэ итс плэнтс, уич гет энерджи фром зэ сан. Э спэроу итс зэ кэтэпилэ. Эн ауэл итс зэ спэроу. Уэн зэ ауэл дайз, файнджай энд бэктэриа брейк ит даун, ритёрнинг ньютриентс ту зэ сойл. Зэ ньютриентс хелп зэ плэнтс гроу эгэйн, энд зэ сайкл стартс ол оувэ.].
Гусеница питается растениями, которые получают энергию от солнца. Воробей поедает гусеницу. Сова поедает воробья. Когда сова умирает, грибы и бактерии разлагают её тело, возвращая питательные вещества в почву. Питательные вещества помогают растениям снова расти, и цикл начинается заново.