Страница 89
- Dave has packed lots of clothes. − (DS) − Дейв собрал много одежды.
- Dave bought the shampoo. − (DS) − Дейв купил шампунь.
- Dave hasn’t packed his trunks. − (F) − Дейв не упаковал свои плавки.
- Dave hasn’t got a phonecard. − (T) − У Дейва нет телефонной карты.
Ответ:
- DS;
- DS;
- F;
- T.
A: Have you finished packing for camp? − Ты закончил собираться в лагерь?
B: Not yet. − Еще нет.
A: You’ve been packing all morning! Do you need any help? − Ты собирался всё утро! Тебе нужна помощь?
B: Yes, please. I’m sure I’ve forgotten something. − Да, пожалуйста. Я уверен, что что-то забыл.
A: Have you packed your sunglasses and slippers? − Ты упаковал солнцезащитные очки и тапочки?
B: Oh bother! I forgot to pack my slippers! − Ой! Я забыл, что нужно было взять тапочки!
A: And did you buy a new toothbrush? − А ты купил новую зубную щетку?
B: Yes. I put it in with my toothpaste. − Да. Я положил её вместе с зубной пастой.
A: Have you put in your hoodie and that jacket I gave you? − Ты положил толстовку и ту куртку, которую я тебе дала?
B: Actually, no. − Вообще-то, нет.
A: Here’s £40 for snacks. And remember to call when you get there. − Вот 40 фунтов на закуски. И не забудь позвонить, когда приедешь.
B: Sure. Thanks, Mum. − Конечно. Спасибо, мам.
Перевод задания:
- I’ve known her since primary school. − Я знаю ее с начальной школы.
- We’ve already seen that film. − Мы уже смотрели этот фильм.
- He’s been reading for two hours. − Он читает два часа.
- She has broken her arm. She has a cast. − Она сломала руку. У нее гипс.
- My uncle has been going to that cafe for 20 years. − Мой дядя ходит в это кафе уже 20 лет.
Ответ:
- an action which started in the past and has continued to the present − действие, которое началось в прошлом и продолжается по сей день
- an action that took place some time in the past − действие, которое произошло некоторое время назад
- the length of an action − продолжительность действия
- the results of an action − результаты действия
- a repeated action up to the present − повторяющееся действие до настоящего момента
Ответ:
Dear Diary
I’m really enjoying myself at camp. So far I 1) have met two boys, Mike and Tim, and a girl Jasmine. They’re really nice. We 2) have been working together on a science project for the last two days. Tim 3) has been coming to Education Camp since he was 6 so he helps us out all the time. I’m exhausted because we 4) have been swimming all morning. Anyway, got to go. I 5) have joined the drama club and we’ve got a meeting now.
Дорогой дневник,
Мне очень нравится в лагере. На данный момент я встретил двух мальчиков, Майка и Тима, и девочку Жасмин. Они действительно милые. Мы работали вместе над научным проектом в течение последних двух дней. Тим приезжает в Образовательный лагерь с 6 лет, поэтому он все время нам помогает. Я устала, потому что мы плавали все утро. В любом случае, пора идти. Я вступил в драматический кружок, и у нас сейчас встреча.
Robert: Hi Marie. Sorry, I’m late. I’ve been all over town looking for a present for my mum as it’s Mother’s Day tomorrow … − Привет, Мари. Прости, что опоздала. Я объездила весь город в поисках подарка для мамы, ведь завтра День матери…
Marie: Yeah, I know. I got mine this morning. What did you get her? − Да, я знаю. Я купила свой сегодня утром. Что ты для нее взял?
Robert: I got her a recipe book. She loves cooking so I think she’ll like it. Anyway, the bookshop is right next to her work so she can exchange it if she likes. What about you? − Я подарила ей книгу рецептов. Она любит готовить, так что, думаю, ей понравится. К тому же книжный магазин рядом с ее работой, так что она сможет обменять книгу, если захочет. А что насчет тебя?
Marie: I got her a lovely blouse from Lucy’s Boutique. It is that small clothes shop on Marshall Street and my brother Andy got her a pair of sandals for the beach. They’re really nice. − Я купила миленькую блузку в бутике Люси. Это такой небольшой магазинчик одежды на улице Маршалла. А мой брат взял для нее пару пляжных сандалей. Они классные.
Robert: Sandals? That’s a good idea. I hadn’t thought of that and I passed the shoe shop three times! − Сандалии? Хорошая идея. Я об этом не подумал, а ведь уже трижды проходил мимо обувного магазина!
Marie: Don’t worry. I’m sure she’ll like the recipe book. What did Natalie get your mum? − Не волнуйся. Я уверена, что ей понравится книга рецептов. Что Натали подарила твоей маме?
Robert: She got her a bracelet. − Она купила для нее браслет.
Marie: That must have been expensive. − Это должно быть дорого.
Robert: I don’t think so. She got it from the jeweller’s on our street. He makes everything himself so he is cheaper. − Не думаю. Она купила его в ювелирной лавке на нашей улице. Он сам все делает, поэтому у него дешевле.
Marie: And your stepsister? − А твоя сводная сестра?
Robert: Sara got her her favourite movie from the video shop. I think mine is the worst … − Она взяла ее любимый фильм в магазине видеофильмов. Думаю, мой подарок самый худший…
Marie: Oh stop worrying. It’s a lovely present. Plus, it’s the thought that counts! − Да ладно тебе, не переживай. Это прекрасный подарок. К тому же главное − это внимание!
Ответ: 1 B, 2 F, 3 D, 4 C, 5 G.
1-B. Robert − bookshop (Роберт − книжный магазин)
2-F. Marie − clothes shop (Мари − магазин одежды)
3-D. Andy − shoe shop (Энди − обувной магазин)
4-C. Natalie − jewellery shop (Натали − ювелирный магазин)
5-G. Sara − video shop (Сара − видеомагазин)

Ответ:
A: Hello. I’d like a phonecard, please. − Здравствуйте. Я хотела бы купить телефонную карточку, пожалуйста.
B: Sure. What type? − Конечно. Какого типа?
A: Local, please. − Местную, пожалуйста.
B: Here you are. − Вот, возьмите.
A: How much is it, please? − Сколько она стоит?
B: £12. − 12 фунтов.
A: Sorry, how much did you say? − Извините, сколько вы сказали?
B: £12. − 12 фунтов.
A: Here you are. − Вот, пожалуйста.
B: Thank you. − Спасибо.
Ответ:
Вариант 1:
A: Hello. I’d like an ice-cream, please. − Я хотел бы взять мороженого, пожалуйста.
B: Sure. What flavour? − Конечно. С каким вкусом?
A: Chocolate, please. How much is it, please? − Шоколадное, пожалуйста. Сколько оно стоит?
B: 56 pence for a scoop. − 56 пенсов за шарик.
A: Sorry, how much did you say? − Извините, сколько вы сказали?
B: 56 pence for a scoop. − 56 пенсов за шарик.
A: Ok. I’ll take three scoops. − Хорошо, я возьму три шарика.
B: It’ll be 1 pound and 62 pence, please. − Это будет 1 фунт и 62 пенса, пожалуйста.
A: Here you are. − Вот, пожалуйста.
B: Thank you. − Спасибо.
Вариант 2:
A: Hello. I’d like to buy a sunscreen, please. − Здравствуйте. Я хотел бы купить крем от солнца, пожалуйста.
B: Sure. What factor? − Конечно. Какой фактор защиты?
A: High, please. − Высокий, пожалуйста.
B: Here you are. − Вот, пожалуйста.
A: How much is it, please? − Сколько это стоит?
B: 29 pounds 95 pence. − 29 фунтов 95 пенсов.
A: Sorry, how much did you say? − Извините, сколько вы сказали?
B: 29 pounds 95 pence. − 29 фунтов 95 пенсов.
A: Ok. I’ll take it. Here you are. − Хорошо. Я возьму это. Вот, пожалуйста.
B: Thank you. − Спасибо.